查询词典 Empire Cinema

The jihad in northwest China isolated Sinkiang militarily from the center of the empire. In 1863 there was a sympathetic Muslim uprising in the Ili region, which the Ch'ing authorities managed to put down, but in 1864 six entirely separate jihads against the Ch'ing empire were declared in different parts of Sinkiang. Particularly noteworthy in the Sinkiang jihads was the active role played by the Tungans, or Huis.

这场中国西北的圣战以武力的方式将新疆和帝国的中心隔绝了。1863年，伊犁地区的穆斯林出于同情也发动了一场起义，被清政府镇压了，但是1864年在新疆爆发了六次相互独立的圣战起义，特别值得注意的是，在新疆的圣战中回族人扮演了重要的角色。

The war diary of arch war criminal Prime Minister Hideki Tojo reveals that he visited the Yasukuni Shrine about once every three days."Yasukuni" means "peace in the empire, so "Yasukuni Jinja" means "shrine for establishing peace in the empire.

我们阅读头号战犯东条英机的战争日记，东条英机几乎每三天就参拜一次靖国神社，靖国在日语中是&国家平安&的意思，靖国神社就是「祝愿国家平安之神社」的意思。

Neo-babylonian Empire——In626 B.C., a greater Neo-babylonian Empire came into being. It stretched to the border of Egypt.

新巴比伦王朝——公元前626年，一个更强大的新巴比伦王朝诞生了，其疆域扩展到埃及边境。

This makes the Chinese culture to pay more attention to the accumulation of previous experience; and some Western countries have suffered foreign invasion, we have experienced Greece, ancient Rome, Alexander the Empire, the Ottoman Turkish Empire ruled four times, culture has therefore broken and more made in the course of cultural development to facilitate the acceptance of different cultures, absorbing, select what they need, and this is the need for a critical, rational thinking, and then to choose in order to fully re-establish their own culture.

这使得中国文化更重视前人经验的积累；而西方一些国家则遭受过异族入侵，经历过希腊、古罗马、亚历山大帝国、奥斯曼土耳其四大帝国的统治时期，文化也曾因此断裂，这更使得在文化发展过程中易于接受不同的文化，博采众长，选取自己所需的东西，而这是需要一番批判、理性地思考，然后才能进行充分地选择，重新建立自己的文化的。

Since the 14th century, Byzantine scholars migrated to the west in succession because of the pressure of the Ottoman Turkish army's powerful offensive. When the Byzantine Empire faced the crisis of surviving, in order to save the empire, more Byzantine scholars migrated to the West to seek help from Latin West which is of the same religion with them.

自14世纪开始，迫于奥斯曼土耳其军队的强大攻势，拜占廷学者陆续向西方迁徙，当拜占廷帝国面临生死存亡之时，为了向同宗的拉丁西方求援，挽救拜占廷帝国，更多的拜占廷学者移居西方。

Meanwhile Ottoman Turkish was attacking Byzantine Empire from all sides, lots of Byzantine scholars migrated to Italy in order to seek military help from Latin West for Byzantine Empire. Using their abundant attainments of classical culture, they participated in the movement of reviving ancient Greek culture in Italy, and had promoted the development of the Renaissance of Italy forcefully.

与此同时，拜占廷帝国面临奥斯曼土耳其的步步进逼，为了向西方寻求军事援助，大批拜占廷学者移居意大利，他们以其丰富的古典文化素养，积极参与意大利的古希腊文化复兴，有力地推动了意大利文艺复兴运动的发展。

In economy, the Old Empire rigidly controlled overseas trade of the colonies, and passed the Navigation Act. This system had been reasonable, but it could not be accommodated to the problem after the Seven Years War. The contradiction between America and Great Britain led to the collapse of the Old Empire.

旧帝国的特征体现在经济方面则是英国对殖民地的对外贸易进行严格限制，英国通过《航海条例》控制了殖民地的生产和贸易，这个体制曾经具有其时代合理性，但是&七年战争&之后，英帝国的形势发生了很大的变化，重商主义殖民政策已经无法解决帝国所面临的难题，英国同美洲殖民地的矛盾越来越大，最终导致了旧帝国的崩溃。

The Earth Empire effectively enslaved the symbionts, utilizing their superior AI-assisted thinking and ability to perform complex processes quickly and efficiently, to bolster their empire.

地球帝国奴役有效的共生，利用其优越的人工智能辅助思维和能力来执行复杂的流程快速，高效，以加强他们的帝国。

The slave trade and the species' subjugation by the Empire, however, leaves open many opportunities for Talz to spread across the galaxy, so in stories set during and after the time of the Empire, frequent Talz spottings are no cause for continuity concerns.

该种族被帝国征服后，奴隶贸易使之有大量机会散布到银河系各地，因此对于时间设定在帝国时期或之后的故事，塔尔兹人的频繁出现不会对星战历史的连续性造成问题。

In fact, fair and equitable treatment renders no supplementation, amendment or interpretation to international investment treaties as the "empire clause" does. Furthermore, fair and equitable treatment derives from "state-making laws" rather than "judge-making laws," which is essentially different from the "empire clause."

公平与公正待遇标准对于国际投资条约的具体规定，并无&帝王条款&意义上的补缺、修正及解释之功能；同时，该标准应是&国家造法&，而非&法官造法&的产物，其与&帝王条款&的实质也不相符。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。