查询词典 Emily

In a twist of fate, all is almost lost when Emily runs away, but Patty and Mark come together to find her in a true measure of healing and faith.

在曲折命运的安排下，埃米莉从家中逃跑了，所有的一切似乎也都失去了，但帕蒂和马克却重新找到了对彼此的信赖，也治愈了内心的创伤，于是他们决定一起出发，将埃米莉找回来……ZH

Emily was depicted by Elizabeth Gaskell as a cold, arrogant and strange heretic; her works were condemned by Victorian society as "coarse" and "evil".

艾米莉被盖斯凯尔描绘成冷漠、高傲、古怪的异教徒，她的作品被维多利亚社会视为"粗俗"与"邪恶"。

Among the famous novelists of the time were the critical realists like Charles Dickens, William Makepeace Thackeray, Charlotte Bronte, Emily Bronte, Mrs. Gaskell (1810-1865) and Anthony Trollope (1815-1882), etc. While sticking to the principle of faithful resentation of the eighteenth-century realist novel, they carried their duty forward to the criticism of the society and the defence of the mass.

其中著名小说家的时间是狄更斯批判现实主义者一样，威廉Makepeace异同、勃朗特、勃朗特、斯凯尔夫人(1810至1865年)和安东尼trollope(1815至1882年)等等，既坚持原则，忠实模型中的十八世纪的写实小说他们携带着自己的职责，社会批判和辩护的质量。

Miss Browne met Emily in New York City around 1980 when Em accompanied Astrud Gilberto's band.

刘慧卿议员布朗会见了纽约市在1980年时，需要6陪同楚德吉尔伯托的乐队。

We were glad because the two female cousins were even more Grierson than Miss Emily had ever been.

我们高兴的是两位堂姐妹比起爱米丽小姐来，更有格里尔生家族的风度。

At first we were glad that Miss Emily would have an interest, because the ladies all said,"Of course a Grierson would not think seriously of a Northerner, a day laborer."

起初我们都高兴地看到爱米丽小姐多少有了一点寄托，因为妇女们都说："格里尔生家的人绝对不会真的看中一个北方佬，一个拿日工资的人。"

Emily Grierson,an eccentric spinster who refuses to accept the passage of time,or the inevitable change and loss that accompanies it,is a symbol of the Old South but the prisoner of the past.

《献给爱米丽的玫瑰》的开头说明了爱米丽是一个不愿与外人接触，不随时间变迁而改变，生活在过去的一个古怪的人。

WHEN Miss Emily Grierson died, our whole town went to her funeral: the men through a sort of respectful affection for a fallen monument, the women mostly out of curiosity to see the inside of her house, which no one save an old man-servant--a combined gardener and cook--had seen in at least ten years.

艾弥莉-吉尔森小姐去世的时候，全镇的人都去参加葬礼了：男人们去，是怀着对一座倒掉的纪念碑的崇敬之情去的；女人们则是想看看她的房子里头什么样。十多年了，除了一个老佣人---一个兼作园艺的厨子---以外，镇上没有人到那个房子里头去过。

This rendition of a Jobim tune colored with overtones of Emily's swinging version is courtesy of Guatemalan Allan Urbizo .

这演奏的若宾调与色彩的彩色埃米莉的摆动版本是礼貌危地马拉艾伦乌尔比索。

Emily Watson lounges and smokes in Gosford Park, Gene Hackman and Gwyneth Paltrow light up in The Royal Tenenbaums.

哈克曼和格温妮丝帕特洛在《特伦鲍姆一家》中有许多点烟的镜头；和比利。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。