查询词典 Emily

You don't love me, Emily accused her.

你不爱我，Emily指着她说。

Dr. Emily Weiss, Ph.D, certified applied animal behaviorist and senior director of shelter research and development at the ASPCA, advises those seeking a new member of the family "look at the individual dog and their personality and characteristics, not just the generalizations of the breed."

Emily Weiss博士，职业应用动物行为学专家和美国防止虐待动物协会庇护所研发部的高级主管，建议那些寻找家庭新成员的人们"关注某只狗的个性及特点，而不仅仅是它的血统。"

And that was the last we saw of Homer Barron. And of Miss Emily for some time.

那是我们最后一次看到Homer Barron，也是一段时间内最后一次看到Emily小姐。

So, when Emily knew he could not have Barron, only she can do is put Barron -- into their world.

所以，当Emily知道自己不能拥有Barron时，她唯一能做的就是---把Barron带入自己的世界。

Unter ihnen sind Emily Wu (Federn im Sturm - meine Kindheit in China") und Autor Qing Zhou, dessen Buch über den Lebensmittelskandal in China mit dem internationalen Lettre Ulysses Award for the Art of Reportage" ausgezeichnet wurde.

这其中有 Emily Wu 《暴风雨中的羽毛——我在中国的童年》和作家周勍，他的关于中国食品丑闻的书荣获尤利西斯国际报道文学奖。

One day, the angel of death allowed Emily to live for one day in her past.

一个在多年前去世，名叫Emily的小女孩，住在天堂里。

Ice-skate with his girlfriend Emily today. Oh, By the way, LiHua, did you tell Simon that Josh and Emily are getting marriedsoon? I just need...

我知道Josh和Emily现在还不想公开他们准备结婚的计划，不过我真不是故意的。

When we made "See Emily Play," at the Top Of The Pops sessions that we did for "See Emily Play," he was already getting a bit odd.

当我们在写"See Emily Play"的时候，他就已经有些异常了。

It was a big, squarish frame house that had once been white, decorated with cupolas and spires and scrolled balconies in the heavily lightsome style of the seventies, set on what had once been our most select street. But garages and cotton gins had encroached and obliterated even the august names of that neighborhood; only Miss Emily's house was left, lifting its stubborn and coquettish decay above the cotton wagons and the gasoline pumps--an eyesore among eyesores. And now Miss Emily had gone to join the representatives of those august names where they lay in the cedar-bemused cemetery among the ranked and anonymous graves of Union and Confederate soldiers who fell at the battle of Jefferson

这是一个宽敞的方形屋宇，香气袭人，以前曾一度被刷成白色，另外配以炮塔和尖屋顶，以及涡旋装饰的阳台，使它更具有七十年代的浮华风格，它坐落在镇上最讲究的街道上，但是车库和轧棉机几乎吞噬了这片尊贵的地区，只有Emily小姐的房子留了下来，在丑陋的马车和发动机的喧嚣中，也留下了它顽固而迷人的奢侈，而现在，Emily小姐已经归入了那些显贵的名单，他们葬在掩映于沉默雪松的公墓里，在Jefferson战役中牺牲的有名和无名的士兵们也一并葬在那儿。

Later we said "Poor Emily" behind the jalousies as they passed on Sunday afternoon in the glittering buggy, Miss Emily with her head high and Homer Barron with his hat cocked and a cigar in his teeth, reins and whip in a yellow glove.

他们开着闪闪发光的马车打发星期天下午，Emily小姐把头高高扬起，Homer Barron歪戴着帽子，嘴上叼着雪茄，金色的手套握着缰绳和马鞭，我们嫉妒的说&可怜的Emily&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。