查询词典 Emerson

For one of Emerson's most fundamental and frequently recurring ideas is that of a "great nature in which we rest as the earth lies in the soft arms of the atmosphere," an "Over-Soul, within which every man's particular being is contained and made one with all other," which "evermore tends topass into our thought and hand and become wisdom and virtue and power and beauty."

爱默生的其中一个最基本而又反复出现的思想是：&我们躺在大自然中空气的胳膊上休息&，这是&超灵&，存在于我们每个不同的个体并和其他的组成一个整体，它&永远贯穿于我们的思想和行动中，并且成为智慧、美德、力量和美。&

For one of Emerson's most fundamental and frequently recurring ideas is that of a "great nature in which we rest as the earth lies in the soft arms of the atmosphere," an "Over-Soul, within which every man's particular being is contained and made one with all other," which "evermore tends topass into our thought and hand and become wisdom and virtue and power and beauty."

爱默生最基本的也是经常反复出现的观念之一就是：&我们所生活的大自然就像地球处于柔和的大气的怀抱之中一样，在灵魂之上，包含着我们每个人的个性并且造就了我们每个人，这将会慢慢通过我们的思想和肉体中渗透，使我们变得明智，道德高尚，力量强大并且拥有美貌。&

For one of Emerson's most fundamental and frequently recurring ideas is that of a "great nature in which we rest as the earth lies in the soft arms of the atmosphere," an "Over-Soul, within which every man's particular being is contained and made one with all other," which "evermore tends topass into our thought and hand and become wisdom and virtue and power and beauty."

因为爱默生最有影响力和经常使用的思想之一是&我们生存在大自然中好比地球依赖宇宙温暖的怀抱，&&一个超灵魂的氛围是相互包含的并且人与人之间相互联系，人们在这样的氛围中是特殊的人类，&这种思想&经常趋向进入我们的思想里，传到我们的手中，继而变得睿智﹑英勇豪迈﹑有力量和美丽。&

In the essay Emerson clearly expresses the main principles of his Transcendentalist pursuit and his love for nature.

在文章中爱默生表达了超验主义的思想原则及对自然的热爱。

Ralph Waldo Emerson and other Transcendentalist philosophers thought schooling and rigorous book learning put unnatural restraints on children.

拉尔夫·瓦尔多·爱默生和其他一些先验主义哲学家认为学校教育和严格的书本学习限制了孩子们的天性。

Certainly Emerson stated the transcendentalist outlook more fully than any of his fellows.

的确，爱默生把超验论的观点说得比其他同伴更透彻。

She has been regarded, alongside Emerson, as a Transcendentalist.

她同埃莫森一样，被视为先验论者。

Ralph Waldo Emerson and other Transcendentalist philosophers thought schooling and rigorous book learning put unnatural restraints on children:"We are shut up in schools and college recitation rooms for 10 or 15 years and come out at last with a bellyful of words and do not know a thing."

爱默生和其他一些超自然主义哲学家认为学校教育和高强度的书本学习会使孩子受到不自然的限制，&我们被关在学校和大学的背诵室里，一关就是10到15年，最后装了一肚子的文字却什么都不知道。&

Certainly Emerson stated the transcendentalist outlook more fully than any of his fellows.

的确，爱默生把超验论的观点说得比其他同伴更透彻。翻译中，请稍等。。。

W. Emerson and began to publish pieces in the Transcendentalist magazine The Dial.

孤独或许是这里的一种民族弊病，它比起其他任何过错更加令人难以启齿。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。