查询词典 Elizabeth I

When he proposed to Elizabeth, she all too hurtfully replied,"Mr. Watts, if only I could say that I admire the casket as much as I admire the jewel it contains."

当他向伊莉莎白·辛格小姐求婚时，她也十分伤心地回答：「瓦特先生，我真希望我能说，我喜爱珠宝盒，一如喜爱它里面所装的珠宝。

Take this as an example: I played a game on emperor level and got a good start, I wiped out my neighbor, then another neighbor. But during that time an AI "tech whore partnership" of Elizabeth and Roosevelt had teched to the end of the tech tree while I was really nowhere near it, the warmongering, despite being successful, had slowed me down.

我在标准AI下玩一局皇帝级的游戏，我有一个很好的开局位置，于是我开战，然后消灭了我的一个邻居，之后是另一个，但是在我战争的过程中，AI的"科技伙伴"（原文是whore，表示AI之间不要脸的疯狂交换科技）不断交换科技，最终发射了太空飞船，使我的战争策略成为了失败的策略。

I thought that west reaches the judge ability to be higher than Elizabeth, in Elizabeth west also in spends the strength research reaches with all one's heart disposition time, reaches already her pondered over has been similar, he knew Elizabeth's individuality, likes the brain moves quick, west therefore reaches the way which and she speaks is with other people different, he always uses the appreciation the judgment to look at her, but he is too good at concealing his sentiment, you from his look looked radically less than loves Italy.

我认为达西的识人本领要高于伊丽莎白，在伊丽莎白还在费尽心力的研究达西的性格的时候，达西已经把她琢磨的差不多了，他知道伊丽莎白的个性，喜欢的脑子动的快，所以达西和她说话的方式是与其他人不同的，他总是用欣赏的眼光看着她，但他又太善于掩饰自己的感情，你从他的眼神里根本看不到一丝爱意。

I mean, I could go on in this vain, but I think the fact that thousands were killed in Zimbabwe in the 1980's and yet, he received a virtual knighthood from Queen Elizabeth and received an honorary degree from Massachusetts, and yet, today in 2008, he is a subject of international scorn after of course he expropriates some white farmers, really speaks of profound racism in terms of how this issue has been covered in the North Atlantic media.

我的意思是，我可以继续在这方面徒劳的，但我认为，事实上，数以千计的人死亡，在津巴布韦在1980年的，然而，他收到了虚拟骑士的名衔从女王伊丽莎白二世和收到的名誉学位，马萨诸塞州，然而，今天在2008年，他是一个主题的国际鄙薄后，当然他expropriates一些白人农场主，真的谈了深刻的种族主义而言，如何这个问题已涵盖在北大西洋的媒体。

Elizabeth: I'm fine.

伊丽莎白：我很好。

Queen Elizabeth I in England and Henry IV in France lived in a world where almost everybody was fanatical, either on the Protestant or on the Catholic side.

英国的伊丽莎白女王一世和法国的亨利四世生活的年代几乎人人都很狂热，无论是新教徒还是天主教徒。

Henry VII, Henry VIII and Elizabeth I relate the abroad adventures to the right of developing independence, liberty, and equality of the nation-state, and to the empire enjoying independent sovereignty.

亨利七世、亨利八世和伊丽莎白都把海外殖民冒险活动同民族国家独立、自由、平等的发展权联系了起来，同享有独立的国家主权的帝国联系了起来。

Nicholas Hilliard served as miniature painter to Elizabeth I for more than 30 years. In the 17th-18th centuries, painting in enamel on metal became popular in France.

希利雅德则为伊丽莎白一世当了三十多年的细密肖像画师。17～18世纪在法国流行用瓷漆在金属上作画。

In England, Queen Elizabeth I in 1603 by James VI of Scotland following the bit.

在英格兰，伊丽莎白一世于1603年由苏格兰詹姆斯六世继位。

Nor was it the driving force for the Cecil family, more particularly William and his son Robert, in their decades of counsel to England's Queen Elizabeth I, a Protestant, and her successor, James VI of Scotland.

而塞西尔家族，尤其是威廉和他的儿子罗伯特，在他们为是新教徒的英国女王伊丽莎白一世以及她的继承人苏格兰国王詹姆斯六世作顾问大臣的十几年间，这也不是这个家族的驱动力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。