查询词典 Einstein

The story of the quantum revolution has been told so many times that it has become as ritualized as the stations of the cross. How Max Planck, faced with some curious observations about hot glowing objects, reluctantly proposed that light is sputtered out in packets — the quanta. How Albert Einstein , seeing deeper, realized that light must also travel that way, that its waves were also particles. How Bohr brought the graininess into the atom, with electrons hopping between orbits in quantum jumps. How Heisenberg, marooning himself on the bleak isle of Helgoland, saw that there were no orbits, that what happened inside atoms was different from anything that could be pictured by a human brain.

量子革命的故事已讲述过很多遍，就象讲述耶稣受难经过的画像一样已经仪式化，诸如：马克斯·普朗克面对炽热物体一些不寻常的观测数据，如何艰难地提出辐射是一单元一单元地射出的，这种最小的单元即能量子；爱因斯坦观察得更深刻一些，如何意识到光线也是这样运行的，光波也是粒子；玻尔如何利用量子跃迁过程中电子在轨道之间来回跳跃，来揭示原子的多微粒结构；海森堡自我流放到阴冷的赫尔戈兰岛上，如何观察到原子内部并没有轨道，其内部所发生的情况不同于人脑可想象出的任何情况。

As Einstein said:"Great spirits have always found violent opposition from mediocrities."

正如爱因斯坦所言：&伟大的心灵永远会遭到平庸心智的激烈反对。&

I think the most impressive part is the time of Einstein's advanced.

我觉得最令人感动的部分是爱因斯坦晚期的时候。

By analyzing the developing course of the religious experience, Einstein criticized the personated view of God of the traditional religion(dreadful religion, moral religion)and put forward his own new view and understanding on religion — universal religious emotion.

爱因斯坦通过对宗教经验发展历程的分析，批判了旧宗教的&拟人化的上帝观&，提出了自己对宗教的一种新的看法与理解———宇宙宗教感情，并指出这种新宗教有着旧宗教所没有的职能与作用。

Einstein was said always to wear the same clothes so as to avoid having to trouble his brain with such piffling matters as deciding between suits.

据说，爱因斯坦总是穿着同样的衣服，这样就用不着为穿什么衣服这种琐事而伤脑筋。

In his Special Theory of Relativity, Einstein states two postulates

在相对论中，爱因斯坦阐述了两条假设

He issued a statement recanting this opposition (he later regretted doing so, and he personally apologized to Einstein).

他自己发展了分子生物学，想通过用物理的语言来描述生物学中的课题。

Einstein also defined insanity as "Doing the same thing over and over again and expecting different results", which might be rephrased as "If you always do what you always did, you'll always get what you've always got!" As the Chinese proverb says,"If we don't change direction we're likely to end up where we're headed."

爱因斯坦将愚蠢定义为：「一再做同样的事情并期待出现不同结果」，这也可以重组为：「如果你总是做你通常会这麼做的事，那麼你通常会得到你总是会得到的结果」。

If that is the case, says Hawking, Einstein's general theory of relativity would have to be modified, and there would be no singularities.

如果这是事实的话，哈肯说，爱因斯坦的相对论必须被修正，而且也不会有非凡现象。

Without classical communication, a scheme for teleporting an arbitrary two-qubit state by using two EPR pairs is proposed.

本文提出了在无需经典通讯的前提下利用两个Einstein-Podolsky-Rosen对作为量子通道传输任意二粒子态的一个方案。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐