查询词典 Eighty-six

When he died at the age of eighty, the Florentines had a picture painted which was dedicated to the memory of 'the most valiant soldier.

当他在八十岁那年死去时，佛罗伦萨人给他画了一幅画像以纪念这位&最英勇的战士&。

When he died at the age of eighty, the Florentines gave him a state funeral and had a pictured with as dedicated to the memory of 'the most valiant

当他80岁那年逝世时，佛罗伦萨人为他举行了国葬，并为他画像来纪念最骁勇无比的战士、杰出的领袖乔凡尼。

When he died at age of eighty, florentines gave him a state funeral and had a pictured with as dedicated to the memory of 'the most valiant soldier and most notable leader, signor giovanni haukodue'.

他80岁那年死去时，佛罗伦萨人为他举行了国葬，并为他画像以纪念这位&骁勇无比的战士、杰出的领袖乔凡尼。阿库托先生。&

When he died at the age of eighty, the Florentines gave him a state funeral and had a picture painted which was dedicated to the memory of'the most valiant soldier and most notable leader, Signor Giovanni Haukodue'.

早在14世纪，一位叫约翰的英国人就有了非凡的发现：人们情愿花大把的钱，也不愿看到自己的毕生心血毁于歹徒之手。

The Café of the simple inn where they stayed was the meeting-place of the notabilities of the little city; the Sindaco, the avvocate, the doctor, and a few others; and among them they noticed a beautiful, slim, talkative old man, with bright black eyes and snow-white hair—tall and straight and still with the figure of a youth, although the waiter told them with pride that the Conte was molto vecchio—would in fact be eighty in the following year.

那天早上，年轻夫妇待在小旅馆的咖啡厅里。这个咖啡厅是小城名流的聚会场所：市长、律师、医生以及一些其他名人常聚在这里。在这些名流中，年轻夫妇注意到了一位头发花白的老人。老人目光矍铄、面容俊秀、身材细长，十分健谈，一点也不像咖啡厅的侍者自豪地说的――伯爵来年即满80岁了。伯爵虽年事已高，但个儿很高，身形也像年轻人一样――腰板儿很直。

Methods: Eighty Wistar rats were divided into preventive and therapeutic groups and then redivided into 5 and 4 subgroups, respectively.

80只Wistar大鼠随机分成预防和治疗两组，预防组和治疗组再分成5个和4个小组。

In one village of 115 families, I found that taxes had been collected for eighty-three rifles.

在一个有一百一十五户的村子里，我发现已经征收了八十三支枪的捐。

The eighty years history of CPC indicate that to combine the Marxism social development impetus theory with the practice of Chinese revolution and construction, to boost the sinicizing of Marxism social development impetus theory, to form the contradiction impetus theory of Mao Zedong, reform impetus theory of Deng Xiaoping, innovation impetus theory of Jiang Zemin and harmony impetus theory of Hu Jintao.

中国共产党八十多年历史表明，把马克思主义社会发展动力理论与中国革命和建设的实际相结合，推进马克思主义社会发展动力理论的中国化，形成了毛泽东的矛盾动力论、邓小平的改革动力论、江泽民的创新动力论以及胡锦涛的和谐动力论这一一脉相承的中国化的社会发展动力理论。

Nearly five thousand representitives from more than one hundred eighty native countries spend three days discussing how to ease the suffering caused by soring soaring food prices.

来自180多个国家近5000名代表通过三天时间讨论了怎样减轻因飞涨的粮价而带来的苦难

Eighty-one percent of teenagers know that sunburns increase the risk of developing skin cancer.

有百分之81的年轻人知道被太阳灼伤会增加得皮肤癌的风险。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。