查询词典 Eg.

Primary among them are the arboreal hypothesis (eg, Feduccia 1996), with the ancestors of Archaeopteryx living in trees (or at least climbing into trees on a regular basis) and initially gliding before developing flapping flight, and the cursorial hypothesis (eg, Burgers and Chiappe 1999), with these ancestors using long, powerful legs to run fast with their arms outstretched and, eventually, developing sufficient lift to take flight.

小学它们之间是树栖假说（例如，费多契亚1996年），与祖先的始祖鸟生活在树上（或至少攀爬到树木的定期）和最初的滑翔之前，发展中国家扑飞行，以及cursorial假说（例如，汉堡和chiappe 1999年），与这些祖先的长期使用，强大的腿跑得快，与他们的武器 outstretched ，并最终发展有足够的电梯采取飞行。

The hEGcs can be used in heterotransplantation ,and the transplanted cells migrate from the epicardium to the myocardium and differentiate into cardiac myocytes gradually.

人EG细胞可异种移植，人EG细胞在大鼠心肌梗死处由心外膜层逐渐向心肌层迁移。

If your shutter speed is fast (eg 1/4000th of a second) it's not going to see much movement (unless the the subject is moving mighty fast) while if you select a longer shutter speed (eg 5 seconds) you don't need your subject to move very much at all before you start to see blur.

如果快门速度较快（以1/4000s为例），看不到较多的动态，如果你选择了较慢的快门（5s），要让目标物体模糊，你不需要运动物体移动很快。

The PEAK operated well within accept-able safety limits and may greatly facilitate both posterior segment surgeries (eg, membrane dissection and sheathotomy) and anterior segment procedures (eg, capsulotomy, nonpenetrating trabeculectomy, and iridectomy).

讨论：PEAK在安全界限内是可以接受的，并且在后节手术（例如膜切开术和鞘切开术）和前节手术（例如晶状体囊切开术，非穿透性小梁切除术和虹膜切除术）中非常容易操作。

The results showed that all components had low substrate affinity for CMC, and V〓 can be reached only at higher substrate concentration. The K〓 value of βglucosidase to salicin is 0.2%.

通过对各酶组分动力学参数的测定，五种内切酶对底物CMC-Na的Km值分别为（从EGⅡ-1到EGⅣ）；6.8％、4.6％、6.8％、8.7％和5.9％，说明这五种内切酶对底物的亲和力较小，需要在较高的底物浓度下才能达到Vmax；β-葡萄糖苷酶对底物水杨素的Km值为0.2％。

For figures enhance the clearness of speech only when the figurative meaning is obvious, either from the nature of the case (eg from a reference to a statue of Lincoln, by saying:"This is Lincoln") or from the usages of common parlance (eg in the case of this synecdoche:"This glass is wine"), Now, neither from the nature of the case nor in common parlance is bread an apt or possible symbol of the human body.

数字提高晴空的讲话只有当形象化的意义是显而易见的，无论是从案件的性质（例如，从一个参考一雕像，林肯说："这完全是林肯"），还是从用法常见用语（例如，在案件提喻本说："这杯子是酒"），现在，无论是从案件的性质，也没有共同的用语是面包的论题，或可能出现的象征人体。

For these compounds, it is necessary to polymerize the intermediate species before tautomerization, eg, at low temperature, eg,-1000C to 1000C, and preferably -100C to 250C, and under anhydrous conditions, to produce vinyl amine polymers.

对于这些化合物，这是必要的聚合中间物种之前，互变异构，例如，在低温下，如- 1000c ，以1000c ，最好是- 100c ，以250c ，并根据无水条件下，生产乙烯胺聚合物。

the medium added with lif and bfgf is efficient .the hegcs can be used in heterotransplantation ,and the transplanted cells migrate from the epicardium to the myocardium and differentiate into cardiac myocytes gradually.

人eg细胞可异种移植，人eg细胞在大鼠心肌梗死处由心外膜层逐渐向心肌层迁移。

In the other hard, it is reported that caspase - 3 has important effect in cell apotosis by destroyiny the cell anti - apoptosis factors ( eg: bcl - 2 ), cell framework (eg: frame protein actin, fodrin, lamin).

此外文献报道，CasPase一3还通过破坏细胞抗凋亡因素(如bel一2)，破坏细胞的结构(如结构蛋白aetin、fodrin、larnin)在细胞凋亡中发挥作用。

Aailable eidence-based blood conseration techniques include (1) drugs that increase preoperatie blood olume or decrease postoperatie bleeding,(2) deices that consere blood (eg, intraoperatie blood salage and blood sparing interentions),(3) interentions that protect the patient's own blood from the stress of operation (eg, autologous predonation and normoolemic hemodilution),(4) consensus, institution-specific blood transfusion algorithms supplemented with point-of-care testing, and most importantly,(5) a multimodality approach to blood conseration combining all of the aboe.

现有的有关血液保护的技术包括：（1）增加术前血容量的药物或减少术后出血的药物，（2）保全血液的设备（如术中血液回收利用和血液节约措施），（3）保护病人自身血液不受术中压力影响的措施（如自体输血和等容性血液稀释），（4）达成医疗机构特有的输血算法的共识，并附以点式医疗测试，5）最重要的是上述血液保护措施的综合应用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。