查询词典 Eg.

Eg. British newspapers are much smaller than they used to be and their readers are often in a hurry, so newspapermen write as few words as possible.

英国的报纸比以前的小了，它们的读者经常很快的读过去，因此，报人都写得尽可能的短小。

Eg:Of the smokers who also drank alcohol, 76 percent had p53 mutations in their cancer cells, compared with 42 percent of the nondrinkers.

在既抽烟又喝酒的患者当中，有76％的人癌细胞中有p53突变体。而在不喝酒的吸烟者当中，这一比例则是42％。

Applicants considering studying for particular professions (eg medicine, legal studies, etc) should note that they are expected to complete their practical training in their own country.

泛泛的来说，澳洲的奖学金很少很少，对于Master level 基本上是没有的，所以在你考虑去澳洲读书前，先做好资金上的合理预算。

Eg:Several foreigners accused of trying to sell tickets for the Beijing Olympics at overinflated prices were deported over the weekend.

上周末，几名外籍人员因高价倒卖北京奥运门票而被遣回国。300。恭王府

Eg:Several foreigners accused of trying to sell tickets for the Beijing Olympics at overinflated prices were deported over the weekend.

上周末，几名外籍人员因高价倒卖北京奥运门票而被遣回国。

" These anthropomorphisms are used merely to suggest the personal life and activity of God, and are not literal personifications, as is conclusively proved by the fact that phrases which would be actual anthropomorphisms-eg,"God sees with His eyes";"He hears with His ears";"one sees God's face"("head,""body, etc.)-never occur.

这些anthropomorphisms使用只是为了表明个人生活和活动的上帝，而不是字面personifications ，这是确凿的事实证明了这一词组将实际anthropomorphisms ，例如，&上帝将与他的眼睛&，&他听到了他的耳朵&，&人们看到上帝的脸&（&头&，&身体&，等等），永远不会发生。

They planned to buy more office equipment,eg.computers,photocopiers,stationery,etc.

他们计划购买更多的办公设备，如计算机，影印机，文具等。

An alarming increase in cases of indecent assault ,eg rape

他们计划进行一次猛烈而集中的两栖攻击。

An alarming increase in cases of indecent assault,eg rape

悄悄逼近攻击对象的强奸者。

An alarming increase in cases of indecent assault,eg rape

强奸猥亵案件惊人的增加。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。