查询词典 Edric

Now the perils of the Dungeons are many, and some time later, when Iolo entered Despise (more carefully than Edric had, for Iolo knew the place of old), he was soon greeted by a black and gaping deadfall.

地下城里的危险很多，不久以后，当Iolo进入"轻视"时（比Edric更为小心，因为Iolo早就知道这地方了），他很快就遇到了黑色且多洞穴的"死伏"（陷阱的一种，一堆交错倒下的树木）。

In the heat of the chase, Edric was forced to flee desperately away from all human habitation (which was according to Iolo's plan).

在追击的高潮，Edric被逼得逃离所有有人住的地方（那也是Iolo计划的一部分）。

And far below, from some unguessed depth of the pit, the voice of Edric was pitifully crying for aid, pleading that his leg had broken in the fall.

在下面，坑里植物根部的深处，Edric可怜巴巴地声音穿了上来请求帮助，辩称他的腿在掉下来时骨折了。

But then, as Edric blubbered below, he added, However, I am no judge or Druid, so I will grant you such Compassion as is prudent for one such as yourself.

但是当时，Edric在下面又哭又闹，他又补充说：不管怎样，我不是法官也不是Druid，所以我将准予你得到这种谨慎的同情，对于像你这样的人。

And he returned to the hole from which Edric still blubbered (swearing now that he heard things slithering in the darkness), and threw the crutch down.

然后回到Edric呆的那个深坑——Edric还在哭泣着（发誓他现在听到了黑暗里有滑溜溜的东西）——把拐杖扔给了他。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。