查询词典 Edmund I

Who are you?- I'm Edmund!

我是爱德蒙！

And Edmund gave a very superior look as if he were far older than Lucy (there was really only a year's difference) and then a little snigger and said, Oh, yes, Lucy and I have been playing - pretending that all her story about a country in the wardrobe is true.

艾德显出老成持重的样子，好像他比露茜要大得多。

The shift of the play's focus to Gloucester and Edmund in Act I, scene ii, suggests parallels between this subplot and Lear's familial difficulties.

转变发挥的重点，以告士打道和埃德蒙法一，现场二，表明这subplot相似之处和李的家庭困难。

And when at last Edmund plucked up his courage to say, Please, your Majesty, could I have some Turkish Delight?

最后当爱德蒙鼓起勇气说，请别见怪，陛下，能给我一些土耳其软糖吗？

"Please, please," said Edmund suddenly,"please couldn't I have just one piece of Turkish Delight to eat on the way home?"

"陛下，"爱德蒙插嘴问道，"请你再给我一块土耳其软糖，让我在回家的路上吃吃好吗？"

I'm not Sir Bloody Edmund Hillary, he bellowed.

他大吼着：&我不是该死的埃德蒙希拉里爵士。&

The first shows Lord Edmund Blackadder buying Queen Elizabeth I a portrait of her for Christmas, finding she's decided to cancel the holiday, finding himself outdone by Melchett and sentenced to execution, and eventually outsmarting them all and winning the queen's favour.

本片则恰恰相反，说的是维多利亚女王时代，布莱克爱德家族中的&黑马&：大善人 Ebeneezer Blackadder和他的仆人Baldrick 如何在度过的一个不平凡的圣诞夜之后，变成大恶人的故事。

Edmund: Baldrick, I've told you before: If you're going to do that, go intothe garden.

爱德蒙：波德瑞克，我以前告诉过你了：如果你要干那事，去花园。

Edmund: Right, Baldrick; I'm off toanswer the call of nature.

爱德蒙：对，波德瑞克；我去回应自然的召唤。

There seemed, indeed, no more to say, and presently the four resumed their journey; but Edmund was saying to himself,"I'll pay you all out for this, you pack of stuck-up, selfsatisfied prigs."

看来，也确实没有更多的话可说了，过了一会儿，四个人又重新开始他们的旅程。只有爱德蒙心里暗暗在想：我总有一天要惩罚你们一下，你们这一伙自命不凡的伪君子。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。