查询词典 Eastern Orthodox Church

Christianization began almost as soon as they arrived in their new homelands. But through the 9th and 10th centuries the Eastern Orthodox Church and the western Roman Church were struggling with each other for supremacy.

从他们踏上这片土地起，就开始接受基督教的信仰，但是在公元9~10世纪这一百年来，东正教与西罗马教会在这里争夺着最高信仰的地位，最后东正教借助俄罗斯人、保加利亚人和塞尔维亚人的支持在公元1054年取得最后的胜利。

Constantinople, also known as Byzantium, was the new Rome, later capital of the Byzantine Empire. And its great domed edifice, Sancta Sophia, became the central shrine for the Eastern Orthodox Church, which broke with the Pope and the Roman Catholic Church.

他下令将教堂内所有拜占庭的壁画全部用灰浆遮盖住，所有基督教雕像也被搬出，并将大教堂改为清真寺，还在周围修建了4个高大的尖塔，这就是今天我们看到的圣·索菲亚大教堂的面貌。

The popes continue attempting to conquer all churches and especially the Eastern Orthodox Church by using a new instrument: the Uniat Church.

教皇继续尝试征服所有的教堂，尤其是东正教用一个新的工具：教会的

Vespers (Latin vesperae,"of the evening"), part of the daily series of nonsacramental services of prayer in the Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox Church.

晚祷（拉丁语系vesperae ，"黄昏"）的一部分，每天的一系列nonsacramental服务的祈祷在罗马天主教会和东正教。

Vespers (Latin vesperae,"of the evening"), part of the daily series of nonsacramental services of prayer in the Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox Church.

晚祷（拉丁语系vesperae ，&黄昏&）的一部分，每天的一系列nonsacramental服务的祈祷在罗马天主教会和东正教。

The history of the Eastern Orthodox church goes back to the 1st century church.

东正教的历史可以追溯到西元第一世纪。

The Orthodox Russian and other branches of the Eastern Orthodox Church have a New Testament identical with the Catholic.

东正教的俄罗斯和其他学科的东部东正教教堂有一个新的遗嘱完全相同与天主教。

State church of Greece; an autonomous part of the Eastern Orthodox Church.

希腊国教；东正教的自治部分。

The Council of Ferrara-Florence was convened for the primary purpose of ending the schism between that church and the Eastern Orthodox Church.

安理会费拉拉-佛罗伦斯召开为主要目的的结束分裂之间的教会和东正教。

If a unity is sought between the Eastern Orthodox Church and the Roman Catholic Church, it is indispensable that the reasons and causes for separation between these Churches be carefully studied in the light of the circumstances and personalities of the time when the separation took place.

如果一个团结之间寻求东正教和罗马天主教会，这是必不可少的理由和原因，区分这些基督教协进会进行认真研究，根据当时的情况和人物的时候，发生了分离。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。