查询词典 Easter

Schools in Britain have three terms a year, each with a short half-term break in the middle, and longer holidays at Christmas and Easter and in the summer.

英国的学校一年有三个学期，每学期中有一个短短的期中假，在圣诞节、复活节和夏季才放长假。

Before and during the Easter period, 2005, we spent nearly one week in Zhizhi's place in Hammersmith , London while she was with Tom away in Italy.

2005年复活节期间，利用治治同汤姆去意大利度假的机会，我们在伦敦汉姆史密斯治治的住处呆了近一个礼拜。

It is just like that my heart is dropping into a deep dark cave or it is tortured by a hedgepig. Every time, when festival comes, Christmas or Easter, people can wear nice dress and dance with the colorful lights shining on the trees.

人家一过节，不管是圣诞还是复活，晶莹的彩色灯泡在枞树枝上闪亮着，个个穿起盛装跳舞，我却只能游离在那片欢乐气氛之外。

CELTIC have scored eight in their opening two league matches, but Tony Mowbray's side passed their first serious examination of the domestic season with a 1-0 win over Hibernian at Easter Road.

尽管凯尔特人在头两场联赛比赛中攻入八球，但是在复活节路以1：0取胜后托尼。莫布雷的球队才算通过了国内联赛的第一次重大考验。

Celtic, meanwhile, responded to Sunday's defeat by Hibernian at Easter Road by posting their only Champions League victory of this season's campaign against Villarreal, a reaction that pleased Gordon Strachan.

而夺冠竞争对手凯尔特人上周日被希伯尼安击败，但紧接着取得了冠军联赛第一场胜利，赢了比利亚雷亚尔。

The Franciscan Niccolo' da Poggibonsi visited the Holy Land between 1346-1350 and spent four months serving at the Holy Sepulchre. In his "A voyage beyond the Seas" describes the situation within the Holy Sepulchre:"Desirous am I to tell you about the altars, which are inside, and which are in all XX (20): for each generation of Christians has there its own altar. On Olive Sunday and Holy Easter all go there, each generation to its own priest, and each priest celebrates at the high altar..".

西元1364-1350年，方济各会士（NicColo'da Poggihonsi）造访圣地四个月，在那儿施行圣事，他的著作："越洋之旅"里描写了圣地的状况："我热切地要告诉你们"圣地内共有二十座祭台，所有不同年份的基督徒各有己属的祭台，圣枝主日和复活主日，信徒满堂，各年份的成员有己属的神长司祭，他证实圣墓∕复活大殿是的财产。

But when his soccer high jinks almost land him in the farmer1s stewpot, he discovers the needs the help of his brave sister - and lots of Easter eggs - to get him s

现在，他要想安全地回到家中，必须要依靠他勇敢的姐姐和许多许多的复活节彩蛋啦

Holy Thursday marks the start of a series of solemn ceremonies in the Catholic Church in which the faithful relive Jesus' suffering, crucifixion and death — and then his resurrection on Easter Sunday.

周四圣马克开始了一系列庄严仪式，在天主教教会中的忠实重温耶稣的苦难，在十字架上死，然后复活的复活节周七。

Christians participated in ceremonies to mark Holy Thursday, also called Maundy Thursday, which falls three days before Easter and commemorates the Last Supper.

基督信徒参加仪式纪念圣周四，也称为濯足节，该节日位于复活节的前3天，为了纪念耶稣最后的晚餐。

Holy Week is the week preceding Easter, observing in a special manner the passion and death of Jesus Christ.

圣周是一周的复活节，观察处於一个特殊的方式激情和死亡的耶稣基督。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。