查询词典 East End

A Kid for Two Farthings (1955) is indigestible whimsy with a sentimentalised East End setting.

信心的奇迹》(1955)是个设定在被过分美化的东区的晦涩难懂的奇怪故事。

""In one small east-end Toronto school where students are mostly poor, only 8% of children passed the grade 10 literacy test.

文中很多地方提到了literacy grade，就是文学水平，你不会认为文盲还分级别吧，而且还分到10级之多？

Standing on the smooth sandy beach at the east end of the pond,in a calm September afternoon, when a slight haze makes the opposite shore-line indistinct, I have seen whence came the expression,"the glassy surface of a lake."

站在湖东端的平坦的沙滩上，在一个平静的九月下午，薄雾使对岸的岸线看不甚清楚，那时我了解了所谓"玻璃似的湖面"这句话是什么意思了。

Take a stroll through the narrow lanes of Spitalfields in the old East End of London and see the trendy market stalls and cafés that have arisen from the former wholesale fruit and vegetable market.

沿着伦敦东区Spitalfields狭窄的小巷漫步你会看到由昔日的果蔬批发市场改建而成的货摊和咖啡馆。

YEARS ago, when I was very small, we lived in a great house in a long, straight, brown-coloured street, in the east end of London.

序 许多年以前，在我还很小的时候，我们家住在伦敦东尽头的一座大房子里。

So named for that family's nafarious explotis in the East End...

因为这个家族穷凶极恶的剥削伦敦东区。。。

Boxing has always been a big part of my life, because my grandfather, Mickey, and his two brothers were well-known boxers in the East End of London.

拳击在我生活中一直扮演着重要的角色，因为我的爷爷Mickey以及他的两个兄弟都是伦敦东部著名的拳击运动员。

Finally, the north dividing line of tropical zone in Guangxi has been planned as follows: the east end begins at the north bo.

热带北界的划分实质上是地球表面地理系统中自然区域的划分，所采用的区划指标必须全面地反映自然区域的综合性、整体性和渐变性特征。

The author has paid attention to the two kinds of lavas which locate the south-east end of the Kalamaili belt. Through the field investigate and the geochemistry experiment the author has contrasted the two kinds of lavas in the ophiolitic melange, made clear the tectonic background and summarized the geochemical characteristic and then discussed the formed environment and tectonic significance.

作者以该蛇绿混杂岩中的两类中基性火山熔岩为研究对象，通过野外实际观察和室内地球化学实验分析，将这两类火山熔岩进行对比研究，弄清其大地构造背景，总结其地球化学特征，并由此探讨该蛇绿混杂岩的形成环境及其构造学意义。

Once, he goes to north the sword immortal east end the lumbering areato work, I cry to make non- must play together with him, finally, theparents clung to for dear life in me rottenly overcome had agreed,just before leaving time, the mother exhorted the father to look afterme repeatedly, but also has exhibited the something to be talked aboutlater: If my treasure son few roots hair, you try to look...

有一次，他去剑仙城东北的伐木场做事，我又哭又闹非要和他一起去玩儿，最后，父母在我的死缠烂打下同意了，临走的时候，母亲一再嘱咐父亲照顾好我，还摆出了后话：要是我宝贝儿子少根头发，你试试看。。。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。