查询词典 East Berlin

The argument may restart with the release of "Anonyma: A Woman in Berlin", a film about rapes committed at the end of the war by the Red Army, heroes to East Germans.

电影《柏林的女人》的解禁有可能使争端再起，这部电影讲述的是战争结束之际，解放东德人的&英雄&-----苏联红军对德国妇女犯下的强奸罪行。

" Other East German officials bayed in unison that the Berlin question will not be solved until the Allies pull out and allow the Communists to turn it into a "neutral, demilitarized, free city.

同时另外一些东德官员一致认为直到同盟军撤离柏林的时候柏林问题才会被解决。届时柏林将会被XX主义变成一个没有武装的中立的自由城市。

A long row of East German Trabant cars passing through Checkpoint Charlie into West Berlin is greeted by enthusiastic West Berliners.

一个东德特拉班特通过查理检查站传递到西柏林车长排的热情迎接西柏林人。

Photo Gallery: Berlin City Life "I drive electrically," reads the back end of a newly "greened" Trabant, the flagship car brand of former East Germany.

意译：柏林城市生活图片。&我驾驭电车&，研究车的后面新的绿色旗舰车商标在以前的东德。

Indeed, the disorder was first "discovered" among East Germans who had become unmoored, unemployed, and insecure in the social upheaval following the fall of the Berlin Wall.

实际上，这个词是首先用在柏林墙倒塌后，那些解开束缚的，无业的，在社会动荡中感到不安的东德人身上的。

Lready in 1992 Alexander Ochs has started to exhibit Chinese artists in Europe and in 1997 he founded his own gallery, which is especially for east-Asian artists in the center of Berlin.

LEXANDER OCHS先生早在1992年开始在欧洲推广展出中国艺术家的作品。并于1997年在柏林市中心成立了他自己的画廊，以推广展出东亚艺术家作品为主。

Already in 1992 alexander ochs has started to exhibit chinese artists in europe and in 1997 he founded his own gallery, which is especially for east-asian artists in the center of berlin.

alexander ochs先生早在1992年开始在欧洲推广展出中国艺术家的作品。

That destabilised the East German regime, first creating an embarrassing outflow of refugees, and then forcing the Berlin authorities to restrict travel freedoms still further.

该事件动摇了东德政权，首先是导致难民们大量流出，然后迫使柏林当局限制了出行自由，在那以后一直如此。

In East and West Berlin the reconstruction began.

隔离行动给西柏林人的生活带来极大困难。

This is a view of the red brick wall on the border between East and West Berlin in Germany in Jan.

这是对东，西柏林边界的红砖墙，德国认为在1962年1月。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。