查询词典 Earth Day

Here were gathered interested people, with open minds, pursuing the solutions of the many secrets of Earth and the cosmos, and Boris, listening to the day of conversations, expostulated in his speech that which had long been in his memory.

这里有聚集起来的感兴趣的人，都是有开放的思想，追求地球和宇宙的奥秘的解决方法，还有鲍里斯卡，听了一天的谈话中在他的回忆里告诫一直被提及在他的讲话中。

You have lived on earth in luxury and pleasure; you have fattened your hearts for the day of slaughter.

你们在世上奢华宴乐，养肥了你们的心，等候宰杀的日子。

Discovery glided back to Earth after a 14-day trip that NASA says was about as smooth as it gets.

探索号在完成14天的旅行后回到了地球。

You cannot touch the clouds, you know, but you feel the rain and know how glad the glowers and the thirsty earth are to have it after a hot day.

云彩你是摸不到的，但你却能感觉到雨水，而且你知道，花草和干枯的大地在酷热之后能得到雨水会是多么高兴！

I have heard the cock, that is the trumpet to the morn, doth with his lofty and shrill-sounding throat awake the god of day, and at his warning, whether in sea or fire, in earth or air, the extravagant and erring spirit hies to his confine;.

我听说报晓号角手的公鸡，一阵阵啼响它那尖锐的喉音，唤醒了白昼之神，一听到它的警告，无论在海里，还是在火里，无论在地下，还是在空中，一切逍遥浪荡的游神都会赶回自己的阴界。

The earth hums to me to day in the sun, like a woman at her spinning

今天大地在太阳光里向我营营哼鸣，象一个织着布的妇人，用一种已经被忘

And this will be a most glorious day for all kingdoms upon earth!

而这对地球上所有王国来说，将是最美丽的一天！

The natural world was beautiful by day, but monsters prowled the Earth at night.

白天的大自然是如此美丽，但是夜里怪兽横行。

It has been calculated that what with salvos, royal and military politenesses, courteous exchanges of uproar, signals of etiquette, formalities of roadsteads and citadels, sunrises and sunsets, saluted every day by all fortresses and all ships of war, openings and closings of ports, etc., the civilized world, discharged all over the earth, in the course of four and twenty hours, one hundred and fifty thousand useless shots.

礼炮，是王室和陆海军的礼节，是互致敬意的轰鸣，军容的标志，船坞和炮垒的例规，日出日落，开城关城，诸如此类的事，都得由所有的炮垒和所有的战船鸣炮致敬；有人计算过，文明世界在整个地球上鸣放礼炮，每二十四小时要放十五万发，毫无一点用处。

Truly, in that day, the blessings of heaven will be showered on the earth.

当然，在那一日天堂里的赐福会向地球倾倒下来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。