查询词典 ET

Therefore, the data used by Moser et al.

因此Moser等所使用的资料最能反映期望寿命在二十世纪九十年代中期的情况；他们后来的分析大部分是基于各个预测值。

The invention relates to a nut (10) comprising an outer body (16) with an axial passage (22), an inner body which can be movably placed in the passage along an axial direction and which is divided along said axial direction into at least two jaws (18, 20), each jaw bearing an inner thread segment (24) on its radial inner surface, first guiding means (26) located on the outer body, as well as second guiding means (30) located on the jaws and co-operating with the first guiding means so that the jaws are radially displaced towards the exterior when the outer body is displaced in the unscrewing direction relatively to the inner body et radially displaced towards the inside when the outer body is displaced in the screwing direction relatively to the inner body.

本发明涉及一种螺母(10)，它包括：一个带轴向通孔(22)的外体(16)；一个内体，位于通孔(22)中，可沿轴向移动，并且沿所述的轴向方向至少分成两个滑块(18、20)，它们各自在其径向的内表面上具有内螺纹部分(24)。在外体上有第一导向装置(26)，同样滑块上有第二导向装置(30)，第二导向装置与第一导向装置共同起作用，所以，当外体相对于内体沿旋松方向作相对滑移时，滑块径向地向外滑移，并且，如果外体相对于内体沿拧紧的方向滑移，则滑块径向地向内滑移。

Results The reasons of inducing the SUI in turn are: deficiency in estrogen after menostasis, multipara, huge fetal, forceps delivery and et al.

结果 发生SUI常见病因依次为：多产、巨大胎儿、产钳助产及绝经后雌激素水平低下等。

Machwate M,Jullienne A,Monkhtar M,et al.c-fos protooncogene is involved in the mitogenic effect of transforming growth factor-β in osteoblastic cell.Mol Endocrinol,1995,9:187-196.14,Nishikura K,Murra JM.

对血清通过酪氨酸激酶途径刺激c-fos表达增加及后者作为转录因子的组成部分而最终诱导与细胞增殖有关基因的表达并促进增殖的推测还有待进一步研究证实。

Since the findings of Murry and Currie et al . that ischemic preconditioning and heat shock response could protect evidently myocardium against ischemia-reperfusion injury in the middle of 1980s, endogenous myocardial protection has drawn widespread attentions.

摘 要：自上世纪80年代中期Murry及Currie等分别发现缺血预适应(ischemic preconditioning， IPC)与热休克反应(heat shock response， HSR)具有明显的心肌保护作用以来，有关心肌内源性保护作用的研究引起了学术界的广泛关注。

The treatment group consisted of 44 patients who received mutine thempv(①rapid and adequate fluid resuscitation,④)rapid restoration of important organ circulation bv treatment with cardiovascular drugs,⑧early enteral nutritional support to protect gastrointestinal mucosal barrier.et al·+CVVH.The control group consisted of 32 patients who received only routine therapv.

回顾性分析76例严重脓毒症伴脓毒性休克患者，分为两组，常规综合治疗组32例，采用快速而充分的液体复苏、血管活性药物改善脏器灌注、早期肠道营养保护肠黏膜屏障等综合治疗；综合治疗+CVVH组44例，在常规综合治疗基础上加CVVH治疗。

76 patients were divided into either the treatment group or the control group.The treatment group consisted of 44 patients who received mutine thempv(①rapid and adequate fluid resuscitation,④)rapid restoration of important organ circulation bv treatment with cardiovascular drugs,⑧early enteral nutritional support to protect gastrointestinal mucosal barrier.et al·+CVVH.The control group consisted of 32 patients who received only routine therapv.

回顾性分析76例严重脓毒症伴脓毒性休克患者，分为两组，常规综合治疗组32例，采用快速而充分的液体复苏、血管活性药物改善脏器灌注、早期肠道营养保护肠黏膜屏障等综合治疗；综合治疗+CVVH组44例，在常规综合治疗基础上加CVVH治疗。

However, these abnormalities have not been found in similar studies of patients with rheumatoid arthritis and with trapezius myalgia (LefBer et al 2002a,b).

但是，这些异常都没有发现类似的研究在类风湿关节炎患者与斜方肌肌痛（ LefBer等人2002年，二）。

Clinical significance of the MRI changes in patients with cervical spondylotic myelopathy WANG Zheng, et al.

目的 探讨MRI在脊髓型颈椎病中的表现及临床意义。

Both find their place in Rudolf Otto's classic, The Idea of the Holy (1917; Eng. trans., 1923), as a person's encounter with the mysterium tremendum et fascinans.

既找到自己的位置，在鲁道夫奥托的经典，重新认识圣地（ 1917年；英文跨， 1923年），因为一个人的遭遇神秘tremendum等

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。