查询词典 ET

Yantai est une excellente ville touristique et accueille 17 millions visiteurs chinois et étrangers par an.

现有70多家星级酒店，其中五星级3家、四星级8家，三星级32家，各类不同档次的标准房间达到10000多个。

The anti-ET-1 effects of Cissus assamica and its active ingredient resveratrol suggest that it is possible to obtain anti-ET-1 agents from some kinds of herbal medicine for treatment of snake bite.

红背丝绸及其有效成分白藜芦醇对ET-1具有生物效应拮抗作用，提示从某些抗蛇毒中草药寻找ET拮抗剂是可行的。

Compared with previous papers (Sabater-Vilar et al., 1999; Xu et al., 1999), RFR produced by M12-69 has higher concentration of monacolin K and lower concentration of citrinin.

与此前的文件（ Sabater -维拉尔等。， 1999年；徐等人。， 1999年）， RFR生产的M12 - 69具有较高浓度的莫纳可林K和低浓度的桔霉素。

Recent overviews of this area include: McCarthy and Kauten, Ablett and accompanying articles in the same issue ; Schrader et al., Colquhoun and Goodfellow ,McCarthy, Hills, and Schmidt et al..

最近概述这一领域包括：麦卡锡和Kauten ， Ablett及所附条款同样的问题；施拉德等。， Colquhoun和古德，麦卡锡，丘陵和施密特等人。。

According to Crenshaw et al.[1], wide tourniquet cuffs are more effective at lower inflation pressures than are narrow ones. Pedowitz et al.[2] demonstrated that curved tourniquets on conical extremities require significantly lower arterial occlusion pressures than straight tourniquets Fig.

根据Crenshaw[1]等人的研究，充气压力较低时宽的止血带比窄的止血带更为有效：Pedowitz[2]等人证实采用弧形止血带对圆锥形的肢体部分加压时，使动脉闭塞所需的压力比使用直止血带(长方形，straight tourniquet)显著降低(图1—1)。

According to Crenshaw et al.[1], wide tourniquet cuffs are more effectie at lower inflation pressures than are narrow ones. Pedowitz et al.[2] demonstrated that cured tourniquets on conical extremities require significantly lower arterial occlusion pressures than straight tourniquets Fig.

根据Crenshaw[1]等人的研究，充气压力较低时宽的止血带比窄的止血带更为有效：Pedowitz[2]等人证实采用弧形止血带对圆锥形的肢体部分加压时，使动脉闭塞所需的压力比使用直止血带(长方形，straight tourniquet)显著降低(图1—1)。

In this figure, it can be observed that the mean errorwas less than 1.2% with respect to the values reported by Chylinski et al. [11] and Daubert and Danner [9] and less than 0.5% with respect to the data reported by Chiavone-Filho et al.

从该图中可以观察到，和Chylinski等[11] ，Daubert and Danner [9]报道的数值比较，我们的平均误差小于1.2%；而和Chiavone-Filho 等报道的相比较则小于0.5% [12]。

METHODS: A limb ischemia-reperfusion injury model in rats was established. The animals were randomly divided into three groups: control group, IR group and IPC group. The contents of diamide oxidase, nitric oxide, endothelin-1 (ET-1) and ratio of nitric oxide/endothelin-1 (NO/ET-1) in the plasma and the gut were measured. The leavels of myeloperoxidase, ratio of DNA chain, total nitric oxide synthase, inducible nitric oxide synthase and constitutive nitric oxide synthase in the gut were determined.

雄性Wistar大鼠18只，随机分为对照组，缺血再灌注组和缺血预适应组，每组6只，分别测定血浆和小肠组织二氨氧化酶、一氧化氮、内皮素-1(ET-1)、NO/ET-1比值的含量变化及小肠组织的髓过氧化物酶、DNA双链百分率(ratio of DNA chain %)、总一氧化氮合酶、诱导型一氧化氮合酶、结构型一氧化氮合酶的水平；免疫组化法检测小肠组织的诱导型一氧化氮合酶、内皮型一氧化氮合酶的表达。

Imparibus meritis pendent tria corpora ramis:[15] Dismas et Gesmas, media est divina potestas; Alta petit Dismas, infelix, infima, Gesmas; Nos et res nostras conservet summa potestas.

三个善恶悬殊的尸体挂在木架上

Eyeliss est une combinaison inédite de trois molécules actives en solution, qui diminue la perméabilité capillaire, favorise la circulation lymphatique, et améliore la fermeté et l'élasticité de la peau, avec une action anti-inflammatoire.

Eyeliss 是活性分子在溶液中，降低毛细血管通透性，促进淋巴循环，改善皮肤弹性。 Eyeliss 延缓生理衰老，防止眼部皱纹，避免眼睛下包的外观，形成亚轨道水肿。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。