查询词典 EL

The In t el PRO/1000 T IP S t orage Adap t er incorpora t es In t el XScale t echnology and new performance-enhancing sof t ware t o offload t he hos t processor of TCP/IP and iSCSI t asks, significan t ly increasing t hroughpu t in SANs.

英特尔PRO/1000 T IP存储适配器采用了英特尔Xscale技术和新型性能增强型软件，可卸载主处理器的TCP/IP和iSCSI任务，从而显著提高SANs的吞吐量。

If they carried off everything in El Serrano, it would not be enough to satisfy what he was beginning to fe el inside

即使他们把埃尔·塞拉诺所有的东西都搬走，那也无法满足他刚刚萌发的内心的要求。

La identidad es la trama invisible que permite articular a los integrantes de una comunidad y vincular armoniosamente el pasado con el futuro.

同一性是一条无形的线，把集体的各个部分联系在一起，并协调城市的过去和未来。

And there he made an altar, naming the place El-beth-el: because it was there he had the vision of God when he was in flight from his brother.

35：7 他在那里筑了一座坛、就给那地方起名叫伊勒伯特利、〔就是伯特利之神的意思〕因为他逃避他哥哥的时候、神在那里向他显现。

The explosives, hidden in 54 plastic bags, were found during a search in the el-Gefgafa area, 100 km southwest of the coastal town of El Arish, the official said on a customary condition of anonymity.

炸药，隐藏在54胶袋，被发现在搜查，在埃及gefgafa区， 100公里，西南沿海城市萨尔瓦多阿里什，这位官员说，就习惯不愿透露姓名的条件。

El piso el hecho p*ncipal, es usted que permiti m entender '' gente alguien, hay afuera en d a '' esta oraci n profundamente.?

直到我毫不犹豫地把楼主的这个帖子收藏了，我内心的那种激动才逐渐平静下来。

EL PASO , Texas -- A 16-year-old Del Valle High School student was taken into police custody for allegedly setting a United States flag on fire, El Paso Fire ...

得克萨斯州埃尔帕索-一名1 6岁的德尔巴列高中学生被带到警方拘留涉嫌设置一个美国国旗的火灾，消防埃尔帕索。

Over a forty-year career, he has developed collaborations to the dailies EXCELSIOR, EL UNIVERSAL and EL DIA, as well as for the magazines SIEMPRE, PROCESO, NEXOS and many others.

超过40年的职业生涯中，他制定了合作的报纸精益求精，宇宙报和日报，以及杂志永久，流程， NEXOS和许多其他问题。

The EL excitation process was attributed to hot electron impact ionization of Si QDs by the dependence of the EL spectra on the change of the energy distribution of hot electrons.(3) Efficient green-blue ACTFEL was first obtained from Si QDs in Si layers of Si/SiO〓 superlattices.

利用磁控反应溅射方法制备出含硅量子点的富Si-SiO〓薄膜，通过热退火并结合喇曼光谱和光致发光谱判定了其中硅量子点的存在和平均尺寸，将发光机理归结为硅量子点中的量子尺寸效应。

"El Cid" is derived from the word al-sīd in the Andalusi Arabic dialect (from the Arabic sayyid,"chief" or "lord," a title of respect), while the title El Campeador was granted by his Christian admirers and derives from the Latin campi doctor.

&厄尔尼诺的CID &一词来自基地sīd在andalusi阿拉伯语方言（来自阿拉伯语赛义德，&首席&或&上帝&称号的尊重），而标题下午campeador ，是理所当然的是由他的基督教仰慕者和来自拉丁语campi医生。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。