查询词典 EL

Doctor Nelson El Amin says if you have a cold and are hungry, you should eat.

Nelson El Amin医生说如果你患了感冒并且觉得很饿，你应该吃些东西。

The only previous experience I have with rope failure analysis was that of Matt Baxter who died on El Cap several years ago when his rope was cut by a flake after a carabiner had broken (see dejanews for more info on this, send a Freedom of Information Request to the NPS-I recommend you do it for the Dano accident as well and then you can have a copy of my official report, or look at ANAM).

以往唯一的经验是我对几年前 Matt Baxter 在 El Cap 死亡的绳子失效分析，当时他的绳子在一个铁锁损坏后被一个岩石页片割断（在 dejanews 上可以看到更多信息，给 NPS 发送一个自由信息，我希望你们也对 Dano 的事故做同样的分析，然后给我一份官方的报告，或者查看 ANAM ）。

The strength and location of the subtropical high in the western Pacific Ocean region and the changed atmospherical circulation caused by the El Nio events,which resulted in the abnormal excess precipitation in Hongze Lake catchment,can possibly serve as the physical mechanism of this phenomenon.

这可能是由于El Nio事件通过改变西太平洋副高的强度与位置，以及大气环流形势而引起的降水异常所致。

Dozens of families have been evacuated from hills around the El Beni region's capital city of Trinidad, where they have taken refuge.

曾在El Beni地区首府Trinidad周围小山避难的一些家庭已经从山上撤离。

Here is a view of El Capitan from the valley. Isn't it grand and majestic?

这是从山谷看到的El Capitan，是不是雄伟壮丽？

I was rewarded with a dramatic shot of El Capitan peeking through the clouds, bathing in golden sunlight.

我获得的&奖励&是一张透过云层，在金色眼光沐浴中El Capitan 的奇景。

A sales attendant sits in the box office at the El Capitan Theatre in Los Angeles, California.

一名销售员坐在售票处里，洛杉矶El Capitan剧院，加州。

Within an hour of our chance meeting, Simon had postponed his return flight to Britain. Three days later, we found ourselves at the base of El Capitan. ready to begin our adventure.

我们见面不到一个小时，Simon就延后他飞回英国的时间，三天之后，我们就到了El Capitan下，准备我们的冒险。

When Simon and I happened to cross paths at Cave Rock, we discovered our mutual desire to try free climbing the Nose route on El Capitan.

当 Simon和我偶然在Cave Rock相遇时，我们发现我们彼此都想试着自由攀登El Capitan的Nose。

Climbing the Nose on El Capitan was the culmination of a journey I started ten years ago as an eighteen year old.

登上El Capitan的Nose是我从十年前十八岁开始旅程的最高点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。