查询词典 EIN

Handarbeit: In der Stadt Linxia schmiedet ein chinesischer Moslem in seiner Werkstatt einen Haken.

手工劳动：在临夏市，一位中国穆斯林在他的作坊里锻造一把钩子。

"Wir sind ein super Team!"

"我们是超级团队！"

And Western crowds of 'Wir sind ein Volk!

如果你是三十多岁的人，那你对柏林的最早记忆是一座分裂的城市，被东德和西德残忍地分开。

It was torn down in a joyous frenzy in 1989, after the state of East Germany collapsed virtually overnight in the face of mass public protest and shouts from both Eastern and Western crowds of 'Wir sind ein Volk!

的情况下，柏林墙被狂喜的民众拆除。

We do not separately skeletonize the renal ein and artery during LPN. We think that indiidual essel skeletonization is unnecessary, and might een be counter-productie for the following reasons:1it is not mandatory for achieing adequate clamping;2 it might result in renal artery asospasm;3 it increases the risks of iatrogenic ascular injury with serious sequelae;4 some hilar fat might cushion the renal essels, minimizing crush injury to the endothelium by the clamp, especially in cases of atherosclerotic renal arteries;5 it requires ≈ 30 min of precious operating time, detracting the surgeon from the primary goal of the procedure.

在LPN过程中不分离肾动静脉轮廓，因其并无必要，如分离可能由于以下原因达不到预期目的：1 不必充分夹紧；2可能导致肾动脉痉挛；3增加医源性血管损伤及其严重后遗症的风险；4肾门脂肪可能对于肾脏血管起到缓冲作用，减少钳夹对于上皮组织的挤压伤，特别是对于动脉粥样硬化的肾脏动脉病例；5 导致达到手术目的的时间中花费大约30分钟宝贵手术时间。

Taiwan ist ein Teil von China!

台湾是中国的一部分！

Tibet WAR, IST und WIRD IMMER ein Teil von China!

西藏是，現在是，而且永遠會是中國的一部分！

Was Sie zur Zeithier finden, ist lediglich ein kleiner Teil von dem, was wir an Material gesammelt haben.

网站正在建设中，您看到的是我们收集材料中的一小部分。

Iodinated contrast (Ultraist 370, Berlex Imaging, Wayne, NJ) was injected using a dual-syringe injector (Stellant D, Medrad, Indianola, PA) with an 18-gauge needle or larger in the antecubital ein.

碘化对比剂用一个18单位的双重注射的注射器或者更大从肘前静脉注入。

Luminal surfaces of decellularized alular grafts were seeded with oine jugular ein EC in dynamic bioreactors.

去细胞瓣膜移植物的内表面在动态生物反应器中种植羊颈静脉内皮细胞。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。