查询词典 E.S.T.

There's this one user, a Google zealot - we don't know who he is - who occasionallysends an e-mail to our "comments" address.

有这样一个用户，是一个google的热心者－我们不知道他是谁－他偶尔会给我们的"备注"地址发一封email。

Hibbs , Thomas S." What Natural Theology Isn ' t ", review of The Open Secret :A New Vision for Natural Theology , by Alister E.

江丕盛。〈宇宙原始探索与基督教创造观──对霍金量子引力宇宙观的批判〉。

Have you ever s h ared t h e above experience wit h your c h ildren?

你曾和你的孩子们分享过上述的经历吗？

In the following argumentations, the influences of E. T. A. Hoffmann will be especially brought up, because Wagner saw him as a representative of German Romanticism and admired him. In Die Feen, Hoffmann's aesthetic insights are confirmable in many aspects.

在此证中特别标举出霍夫曼的影响，他作为其时漫主义的代表者，仅得到华格纳的景仰，他的美学观多方面地渗透在《》的创作过程。

To spare her e MBA rrassment , don't ask her about her parent's devoice.

为了不使她难堪，别问她有关她父母离婚的事。

For example, Carl Mitcham divided the technology philosophy into two kinds, i.e., the engineering philosophy of technology and humanist philosophy of technology, and he didn't attribute Marcuse's idea to either of the two kinds but to the part of the traditional social critique of technology. On the other hand, Egbert Schuurman divided the technology belongs to either of them but to a technological type of social critique.

舒尔曼。米切姆把技术哲学分为工程学的技术哲学和人文主义的技术哲学，他把马尔库塞作为与他们不同的一种类别，归为技术的社会批判传统的一部分；舒尔曼把技术研究分为超越论者和实证论者两个类别，马尔库塞并不属于其中的任何一种，他也是把马尔库塞看成是社会批判的技术类型。

GONZALO SANCHEZ DE LOZADA: It's like a tiger, hyperinflation: If you don't kill it and you only h*e one bullet, it'll eat you.

洛塞塔：恶性通货膨胀就像是一只老虎，你仅有一颗子弹，如果你射不死它的话，它便会吃了你。

E xpand intra-Party dem ocracy and f ocus on enhancing t he Par ty's solid arity an d unity.

要以扩大党内民主带动人民民主，以增进党内和谐促进社会和谐。

However, online shopping can't completely replace traditional shopping methods because of some inevitable deficiencies, e.g. the lack of touching real objects, the lack of optionality. Several seller's credit may not be so good and after-sale service is hard to operate sometimes. We are also difficult to imagine selecting such products like cars and heavy machinery in the network.

当然，网络购书的一些先天不足又决定了它不可能完全取代传统的购物方式，比如因无法触及实物而缺乏可选性、店家信誉良莠不齐而使售后服务有时难以操作等，我们也很难想象通过网络挑选诸如小轿车和重型机械之类的产品。

He s h outed to t h e old man.

他大声向那老人说

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。