查询词典 E.S.T.

In th is paper, w e p ropo se a cert ificateless ring signature scheme, based on the bilinear pairings, w h ich p rovides uncondit ional anonym ity, and p rove th is scheme is existent ially un fo rgeable under adap t ive cho se2message at tack s, in the random o raclemodel, assum ing that the computat ionalD iffie2Hellman p roblem is hard to so lve.

摘 要 在这篇文章里，我们用双线性对构造了一种无证书的环签名方案，并证明它是无条件匿名的，且在随机预言模型中，计算性D iffie2Hellman 问题是难解的，我们方案在适应性选择消息攻击下是存在性不可伪造的，它的安全性比在基于身份的公钥密码体制下高。

The 'permanent truth' is close to Russell's 'apriority' of induction. However, in my opinion, this kind of permanent truth or apriority doesn't have any important sense since the principle of anti-induction, i.e.,'if at1—btb,……,atn—btn then probably AB', has the same property.

这种"永真性"与罗素关于归纳原则的"先验性"十分接近，然而，在笔者看来，这样的永真性和先验性没有多大意义，因为反归纳原则即"如果at1—btb，……，atn—btn则大概AB"也具有这样的性质。

This article deals with the development of the marine insurance laws and the theoretical and practical problems associated with marine insuran ce, such as the risks (perils of the sea, jettison and barratry), additional risks (theft, pilferage and non-delivery, T. P. N. D., rain fresh water damager, risk of shortage, risk of odour), special additional risks (war risk, strikes, riots and civil commotions risks, S. R. C. C.) and excluded perils, as well as losses and charges insured, i. e. total los...

本文主要论述海上保险法的发展及其有关的理论和实际问题，如承保的风险(海难、投弃和船长与船员的不法行为)、附加险(偷盗、提货不着、淡水雨淋、缺量、串味)、特别附加险(战争险、罢工、骚乱和民变险)和除外风险，及承保的损失与费用，即全部损失和部分损失，以及委付与代位权等，使读者对保险法可以得到概括的理解，有助于他们更好地从事国际商事活动和法律活动。

This article deals with the development of the marine insurance laws and the theoretical and practical problems associated with marine insuran ce, such as the risks (perils of the sea, jettison and barratry), additional risks (theft, pilferage and non-delivery, T. P. N. D., rain fresh water damager, risk of shortage, risk of odour), special additional risks (war risk, strikes, riots and civil commotions risks, S. R. C. C.) and excluded perils, as well as losses and charges insured, i. e. total loss act...

本文主要论述海上保险法的发展及其有关的理论和实际问题，如承保的风险(海难、投弃和船长与船员的不法行为)、附加险(偷盗、提货不着、淡水雨淋、缺量、串味)、特别附加险(战争险、罢工、骚乱和民变险)和除外风险，及承保的损失与费用，即全部损失和部分损失，以及委付与代位权等，使读者对保险法可以得到概括的理解，有助于他们更好地从事国际商事活动和法律活动。

E.g. We shouldn't begrudge other people's good fortune.

我们不应该对别人的好运心生不平。

B:B u t it's true,pl u s I'll do everything poss i ble to h e lp you.

是的，而且我会尽力去帮你的。

E.g. He told me I didn't behave myself good enough, that I should watch my P's and Q's, all that jazz .

他说我表现得不够好，我应该注意礼仪，以及诸如此类的话。

E .g . P olice sear ched all t he wood s with in a six-mile radiu s/ wit hin a radius of six miles .

警方搜索了在周围六英里以内的树林各处。 62 国际商贸英语信函写作教程 8 。

The key link of th e project is to edit,but because of the market trend's influences on the press and the inclination of the editing gravity centre,the editing link has been ove rlooked,So,there is a saying :"There is no error ,there is no book."This irreg ular situation is harmful to the development of socialism literature undertaking s w hich shouldn't be hurt.

然而，随着编辑出版市场化取向的加强和编辑工作重心前向和后向的延伸，以及其他一些因素的影响，致使原来编辑工作的重心——编辑加工环节被忽视，从而出现了&无错不成书&的不正常的现象，给社会主义文化事业的发展造成了不应有的损失。

He i s now re ti r ing from po li t i cal life and ha s gon e a br o ad.

他是现在退休从政治的生活并且有去国外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。