查询词典 Dutch East Indies

Royal Dutch Shell and China National Petroleum yesterday announced plans to jointly develop natural gas deposits in China, as the Anglo-Dutch group seeks to strengthen its ties with the world's second-biggest energy consumer.

荷兰皇家壳牌与中国石油昨日宣布将合作开发中国天然气储藏，这家英荷集团正试图加强其与世界第二大能源消费国的联系。

Royal Dutch Shell and China National Petroleum yesterday announced plans to jointly develop natural gas deposits in China, as the Anglo-Dutch group seeks to strengthen its ties with the world's second-biggest energy consumer.

昨天荷兰皇家壳牌石油和中国石油天然气集团宣布，计划联合开采中国天然气田。这家英荷集团努力加强与世界第二大能源消费国的联系。

Iraq has become an unlikely stage on which Royal Dutch Shell is pursuing its interest in China, as the Anglo-Dutch energy company indicated yesterday it might seek to partner Chinese companies to develop oil fields in Iraq.

伊拉克已成为荷兰皇家壳牌籍以追寻其在华利益的一个不太靠谱的舞台，这家英荷能源公司昨日表示，可能寻求与中国企业合作开发伊拉克油田。

During the Dutch colonial administration, ethnic-Chinese were encouraged to assume an economic "compradore" role between the Dutch authorities and the subjugated indigenous populations.

荷兰人统治印尼期间，荷兰人总把印尼华人的经济地位归纳为中产阶级，介于荷兰人和土著印尼人之间。

In terms of money, the annual turnover of the Dutch flower auctions is some billions of Dutch guilders, enough to provide for a hundred thousand families.

用货币来计算，荷兰每年的花卉拍卖交易额约为数十亿荷兰盾，这些钱足以供养十万个家庭。

Overzealous enforcement can also result in bad press—as with the orange plastic Lederhosen given out by Bavaria, a Dutch brewery , to Dutch fans before a match at the 2006 football World Cup.

在2006年的德国足球世界杯的一场比赛前，一个在巴伐利亚的荷兰酿酒厂把橙色的塑料皮短裤发给很多荷兰球迷。

Overzealous enforcement can also result in bad press—as with the orange plastic Lederhosen given out by Bavaria, a Dutch brewery, to Dutch fans before a match at the 2006 football World Cup.

强制执行上述过分的规定可能还会产生负面影响。在2006年的德国足球世界杯的一场比赛前，荷兰酿酒厂把橙色的塑料皮短裤发给很多荷兰球迷。

Overzealous enforcement can also result in bad press—as with the orange plastic Lederhosen given out by Bavaria, a Dutch brewery, to Dutch fans before a match at the 2006 football World Cup.

强制执行上述过分的规定可能还会产生负面影响。在2006年的德国足球世界杯的一场比赛前，荷兰酿酒厂百发力把橙色的塑料皮短裤发给很多荷兰球迷。

The fears of the homeless focused on the French and Dutch, England's enemies in the ongoing Second Anglo-Dutch War; these substantial immigrant groups became victims of lynchings and street violence.

无家可归之人主要迁怒于当时英格兰在第二次英荷战争中的敌人：法国和荷兰；因此两国的大量移民便沦为私刑和街暴的受害者。

Dutch origin in the Proto-Germanic, and its development can be divided into three periods:① Old Dutch language (about 1100 before).

荷兰语起源于原始日耳曼语，它的发展可分为3个时期：①古荷兰语（约1100前）。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。