查询词典 Dublin

Later, in 1903, Rolls set a new world record of 93 mph (150 km/h) driving an 80 HP Mors at Phoenix Park in Dublin.

他也确实因赢得阿饵弗莱德爵士倡导的1000英里（1600公里）汽车耐用性测试冠军而充分证实了自己的能力。1903年，他驾驶一台80马力的MORS汽车在都柏林的凤凰公园，创下了时速93英里（150公里）的世界纪录。

And one time he led him the rounds of Dublin and, by the holy farmer, he never cried crack till he brought him home as drunk as a boiled owl and he said he did it to teach him the evils of alcohol and by herrings, if the three women didn't near roast him, it's a queer story, the old one, Bloom's wife and Mrs O'Dowd that kept the hotel.

凭着神圣的乡巴佬发誓，布卢姆连一句也没唠叨，直到那家伙醉得像一只炖熟的猫头鹰，这才把他带回来。他说他这么做是为了教给那个侄子酗酒的害处。那个老太婆、布卢姆的老婆和旅店老板娘奥多德太太这三位妇人居然没差点儿把他整个儿烤了，也够不寻常的了。

Besides a convent at Dublin they founded residences in the ruins of several former Carmelite abbeys, viz.

除了修道院於都柏林，他们创办的住所在废墟中的几名前carmelite修道院，即。

Flat Dublin voices bawled in his head.

88单调的都柏林口音在他的头脑里响着。

Co-Chair, Piano DepartmentDirector, Eastman Young Artists International Piano Competition and FestivalDouglas Humpherys was Gold Medalist at the inaugural Gina Bachauer International Piano Competition. He has concertized throughout Asia, Europe, and North America, including recent concerts in Beijing, Hong Kong, Guanzhou, Wuhan, Seoul, Berlin, Hamburg, Dublin, Venice, Prague, and Novgorod, Russia. Humpherys completed his master's degree at the Juilliard School and received his doctorate from the Eastman School of Music.

道格拉斯翰弗瑞斯教授是首届吉纳巴克奥尔国际钢琴大赛(Gina Bachauer International Piano Competition)金牌得主，他除了经常在亚洲、欧洲以及北美洲举办音乐会，近期足迹遍及北京、香港、广州、武汉、汉城、都柏林、柏林、汉堡、威尼斯、布拉格、苏俄等多地，亦每每受邀在各大学、音乐院及音乐节上大师班课，例如曾至中国、韩国、爱尔兰、德国、义大利、捷克、加拿大以及美国境内多处。

The Commitments, the first book of Roddy Doyle's "Barrytown Trilogy", recounts how a band of soul music run by a group of Dublin youngsters disbands with a new band being conceived.

内容提要：《责任》是罗迪·多伊尔&巴利镇三部曲&的第一部作品，它以都柏林北部巴利镇上一群年青人组建乐队的经历为叙事内容，生动描绘了乐队的排练和演出过程。

From the Sundance film guide: A Dublin busker, who ekes out a living playing guitar and repairing vacuum cleaners for his dad's shop, meets a young Czech immigrant who sells roses on the same street.

故事就这么简单，但是作为音乐剧音乐是这部电影最大的亮点之一，塑造了极其浪漫唯美的氛围。有些影评家评onCE 是继＂音乐之声＂后最好的一部音乐片。

The air without is impregnated with raindew moisture, life essence celestial, glistering on Dublin stone there under starshiny coelum.

户外的空气饱含着雨露的润湿，来自天上的生命之精髓，在星光闪烁的苍穹下，在都柏林之石上闪闪发光。

And with the help of the holy mother of God we will again, says the citizen, clapping his thigh, our harbours that are empty will be full again, Queenstown, Kinsale, Galway, Blacksod Bay, Ventry in the kingdom of Kerry, Killybegs, the third largest harbour in the wide world with a fleet of masts of the Galway Lynches and the Cavan O'Reillys and the O'Kennedys of Dublin when the earl of Desmond could make a treaty with the emperor Charles the Fifth himself.

371&在天主圣母的帮助下，咱们会振作起来的，&&市民&拍着他的大腿说，咱们那些空空荡荡的港口又会变得满满当当。王后镇，金塞尔，黑草地湾，凯里王国的文特里。还有基利贝格斯。那是广阔世界上第三大港，当年德斯蒙德伯爵能够和查理五世皇帝本人直接签订条约的时候，从港内一眼可以望到戈尔韦的林奇家、卡文的奥赖利家以及都柏林的奥肯尼迪家那足有一个舰队那么多的桅杆。

The decision comes after years of being targeted by anti-fur campaigners who frequently picketed Brown Thomas ' s flagship store on Grafton Street, Dublin.

反毛皮活动者经常在Brown Thomas在都柏林Grafton街上的旗舰店前宣传，被炮轰了好几年之后他们终于做出了这样的决定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。