查询词典 Dry-cleaner

He would have to build a fire now to dry his clothes and boots.

他将建立一个火现在干他的衣服和靴子。

To examine quality of velocity data we suggest applying our derivation to obtain dry bulk modulus.

为了检验速度数据的质量，我们将提取的结果应用于获取干燥体变模量。

However, we found that for loose sands, the dry bulk modulus seems to be greater than the shear modulus, especially at low pressures.

但是我们发现，尤其在低压条件下，疏松砂体中的干燥体变模量似乎比剪切模量大得更多。

The dry bulk modulus should be consistent with shear modulus as follows

这个干燥体变模量应该与剪切模量在以下这些方面一致

So I "bullish" to dry up.

于是我"牛气冲天"地干了起来。

Methods The experimental TBI model was established by bumpiness of free falling body according to Feeney′s.The rats′cerebral edema were imaged with magnetic resonance image,The changes of brain water content and permeability of blood-brain barrier were measured by the methods of wet and dry weight and Evans blue fluorometry.The expression of AQP-4 mRNA was examined by reverse transcriptase polymerase chain reaction.

按照改进的Feeney自由落体撞击法建立大鼠创伤性脑损伤模型，用磁共振成像对大鼠脑水肿进行检测，干/湿比重法和伊文思蓝测定法观察大鼠TBI后不同时相脑组织含水量和BBB通透性的变化，并采用逆转录聚合酶链反应法检测AQP-4 mRNA的表达，蛋白质免疫印迹法检测AQP-4蛋白的表达。

Towards the end of May when the grass becomes dry and exhausted, millions of wildebeests, Thomson's gazelles and Burchell's zebras congregate, beginning their trek in a column several miles long to the permanent waters in the north of the park.

在五月末，当草地都干枯殆尽时，数百万只牛羚、汤姆森瞪羚和斑马就聚集在一起，开始踏上它们到公园北部寻找固定水源的旅途，这支迁徙的队伍要绵延几英里。

Here we declare that all Burgundy wines are dry.

这里我们声明了所有的Burgundy酒都是干的酒。

All of these inks require at higher temperatures for a long time drying, cured their ink film very hard, so they are better than dry air burliness envirogluvtm more, not only can resist solvents, petrol and clean solution corrision, and can avoid scratch and wear.

所有这些油墨都需要在较高的温度下进行长时间的干燥，固化后其墨膜非常坚硬，因此它们比空气干燥的油墨更加结实，不但能抵抗溶剂、汽油和清洁溶液的腐蚀，而且能避免划伤和磨损。

Golden age/show one's cards/to turn over a new leaf/he laughs best who laughs last/necessity is the mother of invention/we never know the worth of water till the well is dry/sing different songs on different mountains/so long as i remain a bonze,i go on tolling the bell/all crows are equally black,and all wolves eat meat/without stepping outside his gate,the scholar know all the wide world's affairs/a long road tests a horse's strength and a long task proves a man's heart/burn one's boats/walls have ears/go through fire and water/man proposes,and god disposes/plain sailing/fish in troubled waters

语言既是人类交流思想的工具，也是人类主观世界反客观世界的媒体。翻译是译者对作者所认识事物的再认识和再表达。这种再认识和再表达常常是从不同角度按照译语民族的习惯方式进行的。所以，译作中出现与原语表达的不同是在所难免的。源，译语中的词语不同，其文化内涵也不同，从而反应出两个民族认识事物的思维方式，角度，习惯的差异。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐