查询词典 Drinking

The Guarani Indians of Paraguay and Uruguay have long been drinking this beverage, and introduced it into modern civilization.

巴拉圭和乌拉圭的瓜拉尼印第安人早已饮用这种饮料，并引进到现代文明。

So right now , my brothers have three Guinness stouts too and we're drinking together .

所以现在，我的兄弟一定也要了三瓶啤酒，因此我们就'一起喝酒'了。

It's impossible to keep our drinking supply safe from a gusher like that.

这很难使我们的水资源供应远离这些像喷油井一样的污染物。

And if you haven't been drinking much, don't guzzle a fresh supply of rainwater. That will make you sick.

如果您已经一阵子没喝什么水，千万不要狂饮雨水，这样会生病的。

Heavy drinking also increases the risk of high blood pressure, cerebral haemorrhage, coronary heart disease and heartbeat irregularities.

沉重的饮用水也增加了风险，高血压，脑出血，冠心病和心跳的违规行为。

I'm drinking on be half of my brother now.

我现在是替我哥哥喝得。

Well-known writer in the Song Dynasty, Su Shi's calligraphy and painting at home, often framing a traitor, almost killed, but left many well-known works, read through the ages; famous Qing Dynasty writer Cao Xueqin, poor life, almost to a "family drinking wine soup often buy on credit "of the stage, but he has the will to Superman," In reading the ten, five additions and deletions,"Decade of unusual hard to blood of the text, leaving the spirit of a Holy Book --"A Dream of Red Mansions"; German poet Heinrich Heine is lying in the last eight years,"the graves of bedding" spent, he could not move hand, foot, half-blind eyes, but the fire of life after death, Heine a large number of famous the world's best poems ......

宋代著名文学家、书画家苏轼，屡遭奸臣陷害，几乎送命，但却留下了许多脍炙人口的佳作，传诵千古；清代著名文学家曹雪芹，清贫一生，几乎到了"举家食粥酒常赊"的地步，但他却以超人的意志，"披阅十载，增删五次"，十年辛苦不寻常，以泣血的文字，为后人留下了一部精神的圣书——《红楼梦》；德国诗人海涅最后八年是躺在"被褥的坟墓"中度过的，他手足不能动弹，眼睛半瞎，但生命之火不灭，海涅吟出了大量誉满人间的优秀诗篇

And then he also made the mistake of drinking not one but two frosted glasses full, while everybody else had a half-inch "just for taste."

接着他又犯了个错误：他喝了不是一杯，而是满满两大毛玻璃杯的葡萄酒，而其他人的杯子里都只有半英寸高的酒，"只是尝尝而已。"

This year, receipts are down an additional 5%, he says, as the worsening economy has reduced lunchtime drinking: People tend to share a half-liter jug of house wine instead of a more expensive bottle as before.

今年，顾客又减少了5%，而恶化的经济使人们也无意在午间开怀畅饮。人们情愿分享半升一瓶的家酿葡萄酒，而不是像原来一样点更贵的酒种。

And sometimes we hear pronouncements from scientists who confidently state that everything worth knowing will soon be known——or even is already known——and who paint pictures of a Dionysian or Polynesian age in which the zest for intellectual discovery has withered, to be replaced by a kind of subdued languor, the lotus-eaters drinking fermented coconut milk or some other mild hallucinogen.

我们有时听到来自科学家的生命，他们自信的声明所有值得知道的事物迟早会被知道——即使已经知道——他们绘制了狄俄尼索斯时代或波利尼西亚时代的图片，在这些时代中，发现知识的热情消退，转而被征服后的虚弱无力所取代，贪图安逸的人饮取发酵的椰奶或者其他温和的迷幻剂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。