查询词典 Dresden

Adolf Furtwangler proposed to find in a statue of which the head is at Bologna, and the body at Dresden, a copy of the Lemnian Athena of Phidias; but his arguments are anything but conclusive.

阿道夫格勒找到一个雕像，其中头部是在博洛尼亚，身体在德累斯顿，费地的雅典娜的复制品；但他的论点不是决定性的。

Other densely populated areas is to Frankfurt, Wiesbaden and the United States and other big cities because it is where the Rhine - the United States and from region to region, Mannheim and Ludwigshafen where the Rhine - Neckar River Basin industrial area, to Stuttgart for the Center for Economic Area, as well as Bremen, Dresden, Hamburg, Cologne, Leipzig, Munich and Nuremberg/Fuerth subsidiary District and other cities.

其他的人口密集地区是法兰克福、威斯巴登和美因兹等大城市所在的莱茵－美因地区、曼海姆和路德维希港所在的莱茵－内卡河流域的工业地区、以斯图加特为中心的经济区以及不来梅、德累斯顿、汉堡、科隆、莱比锡、慕尼黑和纽伦堡/菲尔特等城市的附属区。

He regularly conducts the world's top orchestras including the New York Philharmonic, the symphony orchestras of Boston, Chicago and Cleveland, as well as the National Philharmonic Orchestra London , the Dresden Staatskapelle, the Leipzig Gewandhaus and the Orchestre de Paris.

他指挥一些世界顶级的交响乐团，包括纽约爱乐乐团、波士顿、芝加哥和克里夫兰的交响乐团以及伦敦交响乐团、德勒斯登国立管弦乐团、莱比锡音乐厅交响乐团和巴黎交响乐团合作。

Lead author Indrani Sarkar of the Max Planck Institute for Molecular Cell Biology and Genetics in Dresden, who co-partnered the breakthrough, said, The most important, and likely most difficult, among these is that the enzyme would need efficient and safe means of deliery and would hae to be able to function without aderse side effects on humans.

德累斯顿分子细胞生物学和遗传学Max Planck研究所的前驱者，也是这个突破的合伙人 Indrani Sarkar 说，这其中最重要的，可能也是最困难的是，这个酶去除的方式要是有效的和安全的，并且在作用时对人体没有不良副作用。

Soon, the Hensoldt facilities at Wetzlar resumed production, while microscope production resumed at the Winkel factory at Goettingen, and eyeglass production in Aalen. On 3 March 1948 the transfer of Zeiss Ikon headquarters from Dresden to Stuttgart was formalized.

不久，在韦茨拉尔的亨索尔特公司开始恢复生产，同时显微镜产品也开始在哥廷根的温克尔工厂恢复生产，眼镜产品的生产则在阿伦。1948年3月3日，蔡司依康公司总部正式由德累斯顿迁到了斯图加特。

Lenses made by Carl Zeiss were made for sale with cameras manufactured by other firms such as Rollei and Exacta at Dresden.

蔡司制造的照相机镜头也销售配装给其他厂家的相机，例如禄莱公司和德累斯顿的Exacta公司的相机。

Evidence adduced for this speculation includes the fact that his compositional output increased in Dresden and Halle.

这种推测的证据举出包括成分，他在德累斯顿和输出哈雷增加的事实。

At a news conference with Chancellor Merkel in the courtyard of Dresden Castle, the president was asked to explain the reason why he believes the time is right for progress in a peace process that has been stalemated for years.

在跟墨克尔总理举行的联合记者会上，有记者问，中东和平进程多年来一直举步维艰，为什么他认为现在可以取得进展。

The massive amount of funds that the German government put into developing the eastern part of the nation has become part of the German Democratic Republic that the world sees today. The vibrancy of some cities in former East Germany, especially tourist sites such as Weimar, Potsdam and Dresden have shiny exteriors belied by new infrastructure. But the problems lurking behind the scenes are quite a bit thornier.

在德国政府前后13年对德东地区投入了钜额的重建资金后，今日世人所见到的「前德意志民主共和国」境内，即令表象上某些大城市─尤其是观光名城如威玛、波茨坦及德勒斯登等皆有著光鲜亮丽的外观及新颖的基础建设，然而潜藏於背后的问题却极为棘手难解。

Besides the Hope diamond, the second most famous diamond is the Dresden Green.

除了希望钻石，第二个最有名的钻石德累斯顿绿等。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。