查询词典 Dresden

Vonnegut, like his pro-tagonist Billy Pilgrim, emerged from a meat locker beneath a slaughter-house into the moonscape of burned-out Dresden.

冯内古特，就像他的亲tagonist贝利涅斯皮，摆脱了肉类屠宰更衣室下面所到的月球表面烧坏的德累斯顿。

Was born in Leipzig, the Leipzig University .1831 harmony and counterpoint .1833 Wurzburg, he became head of theater and opera chorus,"demons." In 1842 his opera "Leith Qi" in the performance a big success, this served as the command .1849 Dresden Royal Opera House, joined in May failed to escape the riots caused by Zurich refuge .1854 began brewing four years, in conjunction opera "Nibelung root Ring "and complete the opera" Tristan und Isolde,"the creation of .1860 years, returning in 1864 to be King Ludwig of Bavaria invited to Munich perform" Tristan und Isolde." In 1876 to build on thanks to the Opera .1877 Pruitt began work,"Parsifal," 182 years to complete because of illness drag .183 years, died of a heart attack in Venice.

生于莱比锡。1831年莱比锡大学学习和声与对位。1833年任维尔茨堡剧院合唱团团长并创作歌剧《妖魔》。1842年其歌剧《利思齐》演出大获成功，为此荣任德累斯顿皇家歌剧院指挥。1849年参加五月暴动失败逃致苏黎世避难。1854年起开始酝酿四联歌剧《尼伯龙根的指环》并完成歌剧《特里斯坦与伊索尔德》的创作。1860年回国，1864年应巴伐利亚国王路德维希之邀去慕尼黑演出《特里斯坦与伊索尔德》。1876年于拜鲁伊特筹建歌剧院。1877年开始创作《帕西法尔》，因病拖至182年完成。183年因心脏病逝世于威尼斯。

Volkswagen built a transparent factory in Dresden, where its Phaeton is manufactured.

大众汽车公司建立了一个透明的工厂在德累斯顿，在那里制造的辉腾。

To meet the demands of a growing customer base, the company has an aggressive capacity build-out plan, including expansion of Fab 1 in Dresden and Fab 7 in Singapore, as well as construction of a new leading-edge 300mm facility in Saratoga County, New York.

为了满足日益壮大的客户群的需求，该公司制定了一项雄心勃勃的产能扩张计划，其中包括德累斯顿第1晶圆厂(Fab 1)和新加坡第7晶圆厂(Fab 7)的扩建，以及在纽约州萨拉托加县新建一家先进的300毫米晶圆厂。

Another layer of meaning is, however, added by the fact that the ruins depicted have unmistakably European architectural forms. If one didn't already know what they are one might conjecture that they were the ruins of some grandiose schloss on the outskirts of Dresden, ruined during the bombings of World War II.

然而，意义的另一层在于，画中描述的废墟显然是确凿的欧洲建筑风格，如果不知道它的故事，我们完全可能猜测这是在德累斯顿近郊的一座毁于第二次世界大战战火的宏伟的城堡。

Born in Schwarzenberg, began his musical studies at Carl Maria von Weber music school in Dresden where he concentrated on violin pedagogy and singing.

CCTV.com消息：艾克塞尔·科勒出生于施瓦岑贝格，在德累斯顿的卡尔·玛利亚·冯·韦伯音乐学校开始学习音乐，集中学习小提琴教学与演唱。

Klaus Weise was born in Silesia and received his musical education in Dresden, Leipzig and Berlin.

CCTV.com消息：克劳斯·韦瑟出生于波兰西部的西里西亚，但他是在柏林长大的，曾在莱比锡、德累斯顿和柏林学习音乐，最初，他是一位钢琴伴奏，之后成为指挥。

We constantly smooch and she has slept in my bed from the beginning of our relationship, which is unique,said 39-year-old Mr Mitzscherlich, from Dresden, Germany.

她是个非常值得信赖的伙伴，我们经常亲亲抱抱，每天晚上我们都睡在一起。

On the fiftieth anniversary of V-E Day, during a discussion of World War II on television among Joseph Heller, Vonnegut, and me, Vonnegut said,"The bombing of Dresden didn't shorten the war by one second. There is only one person in this world who benefited from that raid, and that's me."

欧洲胜利日五十周年那天*，约瑟夫·赫勒，沃恩古特和我在电视上讨论二次大战，沃恩古特说，"轰炸德累斯顿并未缩短战争，那怕是缩短一秒种，全世界只有一个人在这场空袭中获益，那就是我。"

Last month in Dresden, a retired schoolteacher acknowledged the pining of some East Germans for their simpler, cozier former lives under state socialism.

上个月在德累斯顿，一位退休的教师坦承一些东欧人对先前在州社会主义的管理下的那种简单而安逸的生活怀有一份渴望与感念。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。