查询词典 Dorothy Wordsworth

Wordsworth"s humanism has long been overshadowed in the Wordsworthian circle by an overwhelming body of what Mr. Luo Yimin would have called "incomplete and unsatisfactory interpretations, which culminated to diminish the distinctiveness and greatness of Wordsworth.To do fairness to Wordsworth, the author calls on a recapturing of his humanism. A good understanding of it is understood in this paper as a first step on the right path of interpreting the poet.

综观我国的华兹华斯研究，尽管研究者们开展了大量深入细致的工作，并取得了令人瞩目的成就，然而，囿于大量"不完满"的解读，华兹华斯的人文主义思想长期未得到深入挖掘和广泛认识，以致影响了对他的独特和伟大之处的全面评价。

She walked the hills like Dorothy Wordsworth and, like William Wordsworth, paddled a boat among the reflections of the stars, the dragonflies "coming up from the depths to meet the real dragonflies as they skim down onto the surface, which is the skin between the two worlds of air and water".

她像华兹华斯及妹妹桃乐斯一样，在山岭中散步，在星辰的映照下划桨。蜻蜓"从深处上来会同那真实的蜻蜓。它们正低掠至表面而过。而那表面，正是水和空气这两个世界之间的皮肤"。

William Wordsworth -------------------------------------------------------------------------------- William Wordsworth (1770-1850) was born at Cockermouth, Cumberland, in the family of an attorney.

第2单元华兹------------------------------------------------------华兹(1770至1850年)出生于cockermouth，巴伦在一个律师家庭。

However, the Wordsworth epigraph she chose for Silas Marner also highlights the philosophical aspect of her affinity with Wordsworth.

然而，她选择了华兹华斯的题词织工马南传还突出了哲学方面，她的亲和与华兹华斯。

The poet Robert Southey as well as Coleridge lived nearby, and the three men became known as the "Lake Poets." In 1802 Wordsworth married Mary Hutchinson, a childhood friend, who is portrayed in the charming lyric as "a Phantom of Delight." In 1813 Wordsworth obtained a sinecure as distributor of stamps for Westmoreland with a substantial annual income.

诗人罗伯特RobertSOUTHEY柯尔以及住在附近，三人被称为"湖诗人"华兹在1802钦森已婚玛丽，童年的朋友，谁是迷人的抒情描绘为"一个幽灵那副"华兹在1813年获得了清闲的差事，因为经销商与邮票Westmoreland的年收入大幅。

The poet Robert Southey as well as Coleridge lived nearby, and the three men became known as the "Lake Poets." In 1802 Wordsworth married Mary Hutchinson, a childhood friend, who is portrayed in the charming lyric as "a Phantom of Delight." In 1813 Wordsworth obtained a sinecure as distributor of stamps for Westmoreland with a substantial annual income.

诗人罗伯特RobertSOUTHEY柯尔以及住在附近，三人被称为&湖诗人&华兹在1802钦森已婚玛丽，童年的朋友，谁是迷人的抒情描绘为&一个幽灵那副&华兹在1813年获得了清闲的差事，因为经销商与邮票Westmoreland的年收入大幅。

Thereupon he and his sister, Dorothy Wordsworth, went to live in Raeedown, Dorsetshire.

于是他和他的妹妹、徽华兹，来到住在raeedown，dorsetshire。

Consider Dorothy Wordsworth, for instance, helping her brother William put on his coat, finding his notebook and pencil for him, and waving as he sets forth into the early spring sunlight to look at flowers all by himself.

就拿多萝西·华兹华斯来说吧，她帮哥哥威廉穿上外衣，为他找到笔记本和铅笔，向他挥手告别，目送他走进早春的阳光去独自对花沉思。

Daffodils generally[4] blooms in the early spring, and many poets, including Oscar Wilde and Dorothy Wordsworth, have written about these trumpet-shaped flowers.

水仙花开花的季节通常是在早春时节，许多诗人像奥斯卡·王尔德，陶勒席·华兹华斯都曾写过这种喇叭型的花。

Various plot strands interweave, including the bitter relationship between a famous self-obsessed British comic and his ever-suffering assistant, an actress debuting at the festival with a one-woman show about Dorothy Wordsworth and a depressed, rich housewife who spies on the stoned Canadian theatre troupe to whom she has rented out her house.

期间各种阴谋交织一团，包括一位自我陶醉的着名英国滑稽演员和他一直苦恼的助手之间苦涩的关系，一名初次登台独自表演"陶勒席·华兹华斯"的女演员和一名沮丧，富有的家庭主妇，她监视着把房子租给的加拿大剧团酩酊大醉的人们。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。