查询词典 Disorder

I am about to dismiss the Augustine Luther, forbidding him to cause the least disorder among the people; I shall then proceed against him and his adherents as contumacious heretics, by excommunication, by interdict, and by every means calculated to destroy them.

我即将命令奥古斯丁派的路德回去，禁止他在民间进行任何扰乱；然后我要把他和他的一党看作顽固的叛徒予以制裁，逐出教会，停止活动，我还要尽一切方法把他们消灭。

Objective To study the relationship between febrile convulsion and attention deficit hyperactivity disorder.

目的探讨热性惊厥与注意缺陷多动障碍的关系。

Changes of lung ultrastructures: The results of electron microscope showed that in group 1, there were swelling mitochondria was arranged in disorder, less matrix, and hyalomere appeared, thin double-deck membrane in 50% samples: Interalveolar septum stroma was with edema in 60% samples; Polymorphonuclear leukocyte gathered in vessel or emigrated out of vessel in 50% samples; In group 2, double-deck membranes of mitochondria were integral, densely matrix showed micro-granule shape in 90% samples; Pinocytosis in epithelial cells of type Ⅰ lung strengthened, being destroyed, and pinocytosis in endothelial cells strengthened in 10% samples; lnteralveolar septum stroma was with edema, no polymorphonuclear leukocyte gathered in vessel or emigrated out of vessel or corpuscule was empty in type Ⅱ alveolar epithelium in 20% samples.

肺组织超微结构改变观察：纯氧机械通气组50%标本线粒体肿胀、排列紊乱，基质变浅，出现透明区，双层膜变薄，60%标本肺泡隔间质水肿，50%标本多形核白细胞血管内聚集或游出血管外现象；34%氧浓度机械通气组90%线粒体双层膜较完整，基质致密呈细颗粒状；10%标本可观察到Ⅰ型肺上皮细胞有吞饮增强、破坏及内皮细胞吞饮增强；20%标本肺泡隔间质水肿；未见到多形核白细胞血管内聚集或游出血管外现象及Ⅱ型肺泡上皮板层小体排空。

In short, the house in Saville Row, which must have been a very temple of disorder and unrest under the illustrious but dissipated Sheridan, was cosiness, comfort, and method idealised.

主人的每双鞋亦是如此。

But when all this has befallen, then God the Creator of all things will look on that which has come to pass, and will stop the disorder by the counterforce of his will, which is the good.

而当这一切降临的时候，万物的创世之神会看着要经过的事情，他的意志的反作用力，那就是"善"，会停止这种无序。

Anyway, no treatment could stop the progress of coxa plana and degeneration of the bone,which could lead to disorder of the hip.

但无论如何治疗均无法阻止患儿成年后出现扁平髋畸形和髋关节退行改变，导致髋关节功能障碍。

It was in the cities that the elements that can be associated with modern capitalism first appeared--the use of money and commercial paper in place of barter, open competition in place of social deference and hierarchy, with an attendant rise in social disorder, and the appearance of factories using coal or water power in place of independent craftspeople working with hand tools.

正是在城市中首先出现了能够与现代资本主义相关联的因素—货币和商业票据的使用代替了实物交易；开放的竞争代替了社会顺从和等级制度，而随之而来的是社会秩序的紊乱；出现了以煤和水为动力的工厂，取代了利用手工工具的独立手工业者。

It was in the cities that the elements that can be associated with modern capitalism first appeared – the use of money and commercial paper in place of barter, open competition in place of social deference and hierarchy, with an attendant rise in social disorder, and the appearance of factories using coal or water power in place of independent craftspeople working with hand tools.

城市中，和现代资本主义关联的因素首先出现，他们是钱和贸易纸币的使用代替物物交换、伴随着一个社会混乱的上升，开放的竞争代替社会顺从和阶级、使用煤和水能源的工厂出现代替独立的手工艺人的手工工作。

The use of money and commercialpaper in place of barter, open competition in place of social deferenceand hierarchy, with an attendant rise in social disorder, and theappearance of factories using coal or water power in place ofindependent craftspeople working with handtools.

城市中，和现代资本主义关联的因素首先出现，他们是钱和贸易纸币的使用代替物物交换、伴随着一个社会混乱的上升，开放的竞争代替社会顺从和阶级、使用煤和水能源的工厂出现代替独立的手工艺人的手工工作。

Ischemia-reperfusion of the cremaster could induce the apoptosis of the endothelial cells and might play an important role in microcirculation disorder.

大白鼠提睾肌缺血再灌注可引起血管内皮细胞凋亡，并可能在微循环障碍中起重要作用。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐