查询词典 Dickens

For me the most successful portrait is the one of Dickens which looks like other portraits I have seen of him and catches his lively spirt.

我个人的评论：最成功的肖像是狄更斯，与我所知的他的肖像接近，该作品对人物的塑造很传神。

Irenus, Clement, Tatian, Justin, etc., were in as good a position for forming a judgment on the authenticity of the Gospels as we are of knowing who were the authors of Scott's novels, Macaulay's essays, Dickens's early novels, Longfellow's poems, no.

irenus ，克莱门特，提安，贾斯汀等，在良好的定位形成了判断上的真实性福音，因为我们都知道谁是作者斯科特的小说，麦考莱的散文，狄更斯的早期小说，朗诗的，否。

Hisbrothers still demanded money,and his r'efusal tolend Frederick￡30 in l 857 brought an angrYaccusation that he was'cold and unfeelin9';lFrederick woundingly contrasted Dickens's publicreputation for tolerance with the inflexibility of his

他的兄弟们仍在向他索取钱财。1857年，他弟弟弗雷德里克向他借30英镑，遭到拒绝。于是弗雷德里兔溃怒地指责他&冷血无情&，还恶意地将狄更斯在公开场合宽容待人的态度和他私下里刚愎自用的行为进行对比。弗雷德里克和奥古斯塔斯都离了婚。

These were the men who, some years earlier, had co-directed a sell-out stage version of Dickens' "Nicholas Nickleby", a dramatisation so comprehensive that it was presented in two halves on separate evenings.

几年之前，他们联手导演了狄更斯的&尼古拉斯·尼克勒比&的舞台版，场场爆满。这出戏的改编非常全面，以致必须分开上下半场，演两个晚上。

One measure of my love for Our Wonder World was that for a long time I wondered if I would go through fire and water for it as my mother had done for Charles Dickens; and the only comfort was to think I could ask my mother to do it for me.

有很长一段时间，我一直想自己能不能像母亲为查尔斯狄更斯做的那样，为《我们的神奇世界》这套书赴汤蹈火，从这一点也可想见我对这套书是多么珍爱；惟一令人安慰的是我相信我可让母亲为我这么做。

Charles Dickens, William Thackeray, Jane Austen, the Brontes. I have a very romantic, tragic vision of these people scribbling away in some attic only to be really appreciated after their demises.

象查尔斯·狄更斯，威廉·萨克雷，简·奥斯丁，勃朗特姐妹等作家，他们生前在一些小阁楼里写着作品，死后才为人所知，我在他们身上看到了一种浪漫而又点悲剧的情节。

She read Dickens in the spirit in which she would have eloped with him.

她读狄更斯时的神情简直就像要跟他私奔似的。

Dickens said,"I have harvested, I planted the seeds of."

狄更斯说过，&我所收获的，是我种下的。&

More than 600 pages later the ageing Dickens, by now rich, famous and almost universally revered, is to be found hobnobbing with the queen, making genteel small talk about servants and "the cost of butchers' meat and bread".

而在600多页之后，出现的就是一个年长的狄更斯了，富有，出名，而且备受尊崇。他与女王把酒言欢，温文尔雅地谈论着仆从以及&屠夫们的肉和面包所需的花费&。

Early in 20th century, one thing that Laoshe imbibed Charles Dickens' thought deserves to be mentioned.

二十世纪前期老舍对狄更斯思想的吸纳和创作方法的借鉴是一件值得一提的事情。

London based fashion photographer Matt Irwin might be is the next big thing in fashion photography.

总部位于伦敦的时装摄影师马特欧文可能会是下一件大事的时装摄影。

Based on IMC system,the response would be better if the model matched more satisfactorily.

由于系统基于内模控制设计，故模型匹配度越高，系统响应越好。