查询词典 Diaspora

This, says Mr Keswick, is one of Hong Kong's wonders often overlooked in the euphoria about China: it is the centre of an overseas Chinese commercial diaspora spanning the region.

Keswick先生表示，这是因对中国大陆的兴奋而常被忽略的香港奇迹之一：香港是海外从事商业的华人的跨越区域的中心。

Only 20 years ago, they were dwindling, with moribund diaspora bodies under Soviet tutelage.

只经过了20年，他们的数目就在逐渐减少，有一些经营不善的海外聚居区在苏联的指导下苟延残喘。

Mitchell Paul Odgen.(2008)."Refugee Utopias: theorizing Refugeeism Through Cultural Production of the Hmong Diaspora." PhD Dissertation, University of Minnesota.

Mitchell Paul Odgen，2008，明尼苏达大学，博士论文，题目为难民的乌托邦：对苗族漂泊史中文化意识的难民论？？

Many Diaspora Jews, in describing this Israeli character, tend to romanticize it.

许多散居犹太人，以色列在描述这一特征，往往浪漫它。

The sabra image also has deep psychological sources in the nationalist "lessons" learned from the Holocaust, a situation where a perceived lack of Jewish physical force and power in the diaspora throughout the world inevitably must -- sooner or later -- lead to disaster at the hands of Gentiles.

萨布拉形象也有着深刻的心理来源的民族主义"的经验教训"的大屠杀的教训，一种情况认为缺乏犹太人身体力量和权力散居不可避免地在世界各地必须-迟早-铅灾难之手外邦人。

In late January bishops from Russia, Ukraine and the Slavic diaspora will meet to elect a new patriarch.

在一月底，俄罗斯与乌克兰的主教及斯拉夫的流散教民会聚集在一起，选举一个新的大主教。

These critics or scholars pay less attention on the issue of subaltern Vietnamese women in diaspora, which will be discussed in Chapter two.

我在第二章中即讨论到，这些批评家或是学者忽视了郑影片中离散族群中的越南女性议题，而此议题将不仅仅提供沉默他者的脸孔，而是呈现「东方」更明确地站在镜头前，展现他们的声音，以及他们对於家乡新的诠释。

"" Post-theoretical age "of literary and cultural studies" research ideas from cultural theory to examine the dimensions of globalization in the "post-theoretical age" within the various cultural influence and role, the author believes that post-colonialism through the once - After the decline of the re-emergence: Said, Spivak and Bhabha The three representatives have issued a new book, making the academic study of post-colonialism and cultural identity, ethnicity, diaspora, and the phenomenon of globalization integrated, stuffed in some third world countries has played a nationalist sentiment.

"后理论时代"的文学与文化研究》的研究思路是从文化理论的维度来考察全球化在"后理论时代"的各个文化领域内的影响和作用，作者认为，后殖民主义经过一度式微之后再度崛起：赛义德、斯皮瓦克和巴巴这三位代表人物先后发表新著，使得学界对后殖民主义的研究与文化身份、种族问题、流散现象以及全球化问题融为一体，并在一些第三世界国家酿起了民族主义的情绪。

It is based on a combination of the lore of the Wicca and some of the afro-caribbean diaspora traditions of Paganism and Magick.

它融合了巫术，以及一些非洲－加勒比海地区犹太人的异教传统。

Her research interests and publications center on folk belief; calendric customs; Wales, Welsh, and the Welsh Diaspora; and Arthuriana.

她的主要研究兴趣与著作涵盖以下领域：民俗信仰、历法习惯、威尔士、威尔士人、威尔士侨民与亚瑟王研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。