查询词典 Development Section

Vhua Tech.has a first-class software product design and development team, has extensive experience in web application software design and development, especially in the government sector and enterprise-class management system development and related fields, through long-term development of innovative, master a set from the algorithm, the data structure to product safety in terms of leading-edge technology, makes the product in terms of stability, code optimization, operational efficiency, load capacity, level of security and access control features in such aspects as home rigor of similar products at home and abroad leading position.

威华科技拥有一流的软件产品设计和开发团队，具有丰富的网络应用软件设计开发经验，尤其在政府部门和企业级管理系统开发及相关领域，经过长期创新性开发，掌握了一整套从算法、数据结构到产品安全性方面的领先技术，使得产品无论在稳定性、代码优化、运行效率、负载能力、安全等级、功能可操控性和权限严密性等方面都居国内外同类产品领先地位。

In recent years, the town party committees and governments based on local advantages, established a "relying on the county seat, the development of the city effect the economy, the country to suit the implementation of regional development,wai yin nei lian to revitalize the private economy, outbreeding near the offensive, the construction of economic town" development ideas vigorously promote the industrialization of agriculture and rural construction in the pace of urbanization has been the formation of the two main pillars of coal and building materials industry, agriculture farming, forestry, aquaculture, processing industry, as well as the coordinated development of the tertiary industry's economic structure. The town, the rural economy in 2003 total revenue was 156 million yuan.

近年来，镇党委、政府立足当地优势，确立了"依托县城、发展城效经济，国地制宜、实施区域开发，外引内联、振兴民营经济，远交近攻、建设经济强镇"的发展思路，大力推进农业产业化和农村城市化建设的步伐，现已形成以煤炭和建材两大支柱产业、农业种植业、林业、养殖业、加工业以及第三产业协调发展的经济格局。2003年全镇农村经济总收入达15600万元。

The energy source is the base for the economic development of a country, the shortage of energy as well as the unreasonable energy structure will directly affect the economy development and national security, With the fast economic development, accelerating industrialization and urbanization, upgraded industrial structure and consumption pattern, there is overexpansion in high energy-consuming production and lifestyle; therefore the demand for energy increase largely, bringing energy industry into development.

随着经济的持续高速增长，工业化和城镇化进程加快，产业结构和消费结构升级以及一些高耗能生产和生活行为的过度扩张，对能源的需求大幅度增长，能源行业处于快速发展阶段。

Although not technically unrealizable FTTH difficult, but to make FTTH towards success is worth paying attention to the following areas : research and development efforts should focus on the characteristics of new devices and meet FTTH core chip, lowering the cost of optoelectronic devices and passive components; Development of low-cost, easy to install indoor fiber, cable and connector alignment of the construction equipment and tools; Development of high density, easy-to-use fiber patch panel; focus on the development of remote monitoring and management technologies and systems.

FTTH虽然没有技术上不可实现的难点，但要使FTTH走向成功，以下方面值得重视并应集中力量攻关：开发适应FTTH特点的新型器件和核心控制芯片，降低光电器件和无源器件的成本；开发低成本、易安装的室内光纤、光缆和连接器及相配合的施工仪器工具；开发高密度、易操作的光纤配线架；开发集中的远程监视和管理技术及系统等。

Five development planning, the same medicine uphold the overall strategic thinking, based in Shenzhen, south China focus, unswervingly follow the research and development, pharmaceutical, distribution, logistics, retail integration path of development through a comprehensive The implementation of intensive, information-based and scale of operations, as soon as possible to become Guoyao holding in the Southern District of the Chinese pharmaceutical distribution, logistics, production, research and development and investment centre, build China's first Southern Chinese medicine brands.

五发展规划中，一致药业秉承全局战略思路，立足深圳、着眼华南，坚定不移地走研发、制药、分销、物流、零售一体化发展道路，通过全面实施集约化、信息化和规模化经营，尽快成为国药控股在中国南区的医药分销、物流、生产、研发和投资中心，打造中国南区第一医药品牌。

This article basis obtaining which proposed from the science development view, take the science development view general theory as the breach, take implements the principal contradiction and the solution countermeasure which in the science development view process faces as the foothold, unscrambles the science development view shallowly the theory and the practice question.

本文从科学发展观提出的依据入手，以科学发展观的一般理论为突破口，以实施科学发展观过程中所面临的主要矛盾和解决的对策为落脚点，粗浅解读科学发展观的理论与实践问题。

On the base of analysis, this paper expatiates the birth and development of the sustainable development theory, its basic conception and meanings. It summarizes its basic principles and explains the relationship between the government and sustainable development. Then it points it out that government is the main propellent of sustainable development.

在以上分析的基础上，本文详尽的阐述了可持续发展理论的产生与发展，其基本概念与内涵，归纳出了可持续发展的基本原则，并结合政府的主要公共职能说明了政府与可持续发展战略的关系，指出政府在可持续发展战略实施过程中处于主导地位，是可持续发展战略的主要推动者。

Carry out fulfil science to development is watched even if should insist to be with the person this for civilian development, hold to economy, politics, culture, society to build " quaternity " full-scale development, hold to " 5 plan as a whole " harmonious development, hold to " person and natural harmony " can develop continuously.

贯彻落实科学发展观就是要坚持以人为本的为民发展，坚持经济、政治、文化、社会建设"四位一体"的全面发展，坚持"五个统筹"的协调发展，坚持"人与自然和谐"的可持续发展。

After reform and open policy, along with the Tianjin Port fast development, the big port oil field's exploration and development and Dagang district's establishment, the Tianjin economic development zone rising in Binhai salt flat, the urban development started to jump out the central city to the Binhai area along the Haihe river spool thread.

改革开放以后，随着天津港的快速发展，大港油田的勘探开发和大港区的设立，天津经济技术开发区在滨海盐滩的拔地而起，城市发展开始跳出中心城区以海河为轴线向滨海地区拓展。

Satellite city development strategy and development of satellite Industrialization and economic development greatly promoted the development of city driving and, increasingly serious "city", such as traffic congestion, housing and the environment.

急求关于这篇文章的英文翻译，谢谢！1 卫星城发展战略及卫星城发展工业化和经济发展极大地带动和促进了城市发展，随之而来的是日益严重的"城市病"，如交通拥挤、住房紧张、环境污染等。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。