查询词典 Derek

After Robinson Cano misplayed Derek Jeter's relay toss on a Shawn Riggans grounder, allowing Aybar to reach second base, the Rays had a threat.

当小Q没能接好队长在接到Shawn Riggans的滚地球后的延迟传球，让Aybar上了二垒后，光芒队似乎是情势一片大好。

Derek Fisher did a terrific job on defense in overplaying Paul and denying him the ball.

费舍尔很好地防住了保罗，也不让他运转球。

LOS ANGELES - Jordan Farmar bounded into the Lakers locker room, spun around Derek Fisher and pantomimed a layup, a strong indication that the injured point guard may not be far from returning.

北京时间1月23日来自洛杉矶的报道：法玛尔出现在湖人队更衣室，缠着费舍尔讲各种笑话，这一系列迹象都表明：湖人队的控球后卫法玛尔离自己的归队日期不远了。

"Trust me," Derek comments early on, we cover the whole spectrum of psychos.

& &相信我，&德里克评论早了，&我们覆盖整个频谱

In the first, Derek Jeter reached on a grounder that scooted under shortstop Yuniesky Betancourt's glove for an error. He was plated by singles by Bobby Abreu and Hideki Matsui. In the second, Morgan Ensberg led off with a hard shot that ate up Adrian Beltre at third base, also ruled an error. Ensberg was subsequently nailed at second base when Jose Monlia struck out on a hit-and-run, but second baseman Jose Lopez had the ball squirt out of his glove as he made the tag for the Mariners' third error.

第一局，队长打出一只从游击手Betancourt身旁溜走的滚地球，在阿伯跟松井安打的帮忙下回到本垒得分，第二局，恩斯伯格以一只三垒方向吃掉贝尔崔的强劲平飞球，当摸你那在打带跑的情况下挥空三振时，恩斯伯格随后跑上二垒被二垒手Lopez刺杀，但Lopez手套要碰到恩斯伯格时，球却从手套当中漏掉，导致水手的第三次失误。

George asks to talk to Meredith but before he can get her alone, the rest of the new interns show up in the hall and are shooed off by the residents.

另一边厢，Derek和Meredith的感情陷入僵局，有可能他们都会和新来的同事有新的感情发展。

Otherwise here's what you're going to get from the mega-buck, mega-ego superstars who remain: Back-stabbing, anonymous clubhouse snitching, all that great stuff that defined the pre-Torre era, all the bad-karma garbage that ended the 1996 day Clueless Joe and Derek Jeter took over a ball team that had won zippo since 1981 under Steinbrenner's impetuous watch.

除此之外，你能从这些超高薪球星得到的，可能只有背后捅一刀的批评、匿名小报告，这些在托瑞之前的时代可是十分有名。

So, Derek trudges through his sentence, complaining all the way, and totally not getting the lesson the fairies are attempting to pound into his head.

就这样，德里克艰难地度过自己的服刑生涯，抱怨连连，丝毫没有领悟仙子们试图塞进他脑子里的道理。

Good news for Farmar and the Lakers: He's looked just as explosive in the 2009-10 preseason as he did early last season, when his ability to push tempo off the bench was a key element to L.A.'s 20-3 start. However, a few games later, Farmar tore the lateral meniscus in his left knee and missed 17 games. Although getting back into rhythm was difficult for the backup point guard out of UCLA, his biggest contribution of the season came when Derek Fisher was suspended for Game 3 of the Western Conference Semis and Farmar contributed 12 points, seven assists, five rebounds and two steals with just one turnover in 33 minutes of L.A.'s 108-94 win.

法玛尔和湖人的好消息：在2009-10的季前赛他看起来好像大爆发一样，就像他上赛季做的一样，当他的能力在替补席上爆发出来的时候，他成为了湖人取得20胜3负开局的关键，在打完了一些比赛之后，法玛尔膝盖半月板韧带拉伤，他错过了休息了17场比赛，尽管随后他重回球馆，但是看起来他似乎对比赛还很困难，这位 UCLA 的组织后卫，对球队最大的一次贡献，是在西部半决赛第三场，当费舍尔被禁赛的时候，他顶替了费舍尔首发，在33分钟的上场时间里贡献了12分，7次助攻，5个篮板和2次抢断，帮助球队108-94赢下了比赛。

Bryant said he hasn't spoken with Derek Fisher since Monday, when Fisher was released by the Utah Jazz so he can concentrate on finding the best care for his 11-month-old daughter, who has cancer in her left eye.

科比说他还没有与小鱼谈话，在星期一小鱼与爵士解除了合同，这样他可以集中精力为他11个月大左眼有毒癌的女儿找一个更好的治疗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。