查询词典 Della

Many overweight people , such as Della Moreno , know this syndrome all too well .

很多肥胖人士，比如 Della Moreno ，对这种症状再清楚不过了。

It took a lot of work to bring it back to shine again on Piazza della Liberta'.

花了大量工作，以将其带回光芒再次广场della解放

Jason Della Rocca, Program Director, International Game Developers Association

Jason Della Rocca， Program Director，国际游戏开发商协会

This was followed by one in Rome, Santa Maria della Scala, destined to become the nursery of a new congregation and the living example of perfect observance, and another at Naples.

在此之后，由一个在罗马，圣玛丽亚della Scala的，注定要成为幼儿园的一个新的聚集和活生生的例子完美的纪念，另一个位于那不勒斯。

And so, to the front of the grid of challengers roared Mr Montezemolo. In his last big speech as president of Confindustria, the Italian employers' association, the elegant and telegenic Mr Montezemolo appeared to call on Italians to ditch Mr Prodi's shaky old two-wheeler and hitch their fortunes to a Formula One thoroughbred. In what Corriere della Sera on May 25th called a "transparent manifesto", he outlined a vision of what Italy could be by 2015 if it accepted the liberal reforms he proposed: a meritocracy with a flexible labour market and a sustainable welfare system; a country run by a more efficient, but smaller, government; a nation in which everyone paid taxes, but at a lower rate than now.

因此，前面很多挑战者都对 Montezemolo 不满，在他上次作为意大利企业联合会 Confindustria 主席时大型的演讲中，优雅上镜的 Montezemolo 看起来要号召意大利人废弃 Prodi 的两个摇晃的轮子，靠向一流的 F1方程式赛。5月25日， Corriere della Sera 说的一个叫"透明的宣言"，他强调一个意大利可能到2015年如果接受文化改制他提议的：一个灵活的劳动力市场和能维持的福利系统的精英体制；国家更有效的运作，但更小，政府；每人纳税的国家，但比现在低的。

When the existing shelter manager quit, Waggoner and the rest of the board considered Della a perfect choice for the job.

当现有的庇护所经理结束工作的时候， Waggoner 和委员会其它人员认为Della是这个职位的最好人选。

Soon Waggoner discovered more bad news. There were adoption applications sitting on Della's desk that were weeks old.

不久之后Waggoner发现了更为严重的事情，一些已经有好几周收养申请仍然在Della的桌子上没有处理。

Della started as a cleaner, then was made assistant manager," Waggoner says."She did well and was enthusiastic about the job and great with the public. And we liked the idea of showing the employees that there was upward mobility, so we promoted her to manager.

Della开始是作为一个清洁工，随后做了经理助理，" Waggoner 说，"她工作做的非常好、富有热情并擅长应对对猫感兴趣的公众，并且我们想展示给雇员一种认识--我们有晋升的灵活性，所以我们提升她做经理。

Waggoner wonders if they could have done anything earlier to help Della manage the responsibilities of her job. And was it fair to terminate someone who clearly needed an income desperately?

Waggoner 非常疑惑，是不是他们要早点做一些努力，帮助Della去管理他的工作责任，并且终止一个明显急需收入的人的工作这公平吗？

"It's the most grandiose, caricatural, corrosive demolition of the image of the Italian mamma," said Italy's leading daily Corriere della Sera.

意大利主要日报Corriere della Sera说：&这是对意大利母亲形象最浮夸、讽刺性的诋毁&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。