查询词典 Della

One can find the famous "mouth of truth"(Bocca della Veritá).

这里最出名的就是真理之口(Bocca della Veritá)。

The area is still known locally as Campo della Fiera, or Fair Field.

这个地区在当地还是大众所认为的Campo della Fiera，也就是市集场。

The two sisters were abandoned as babies on the steps of the Ospedale della Pietà, Venice's world-famous foundling hospital and musical academy, where they soon came to wear the "P" for "Pietà" branded on their heels.

尚在婴儿期的她们被遗弃在"怜悯者医院"（Ospedale della Pietà）的台阶上。这个医院是威尼斯最著名的孤儿院和音乐学校。

Della had a hen party at her house last week.

上个星期Della在家搞了个女子聚会。

Finally, it has decidedly no right to be considered as an excellent means to induce the Jews to receive Christianity, although this has been maintained by such Christian scholars as R. Lully, Pico della Mirandola, Reuchlin, Knorr von Rosenroth, etc., and although such prominent Jewish Kabbalists as Riccio, Conrad, Otto, Rittangel, Jacob Franck, etc., have embraced the Christian Faith, and proclaimed in their works the great affinity of some doctrines of the Kabbala with those of Christianity.

最后，它已断然没有权利将被视为一个极好手段诱使犹太人接受基督教，虽然这一直是保持这样的基督教学者传译lully ，微微della米兰朵拉， reuchlin ， knorr冯rosenroth等，并虽然这样的著名犹太人kabbalists为奇，林钜成，奥托， rittangel ，雅各，法等，已经接受了基督信仰，并宣布其作品的伟大的亲和力一些教条的卡巴拉与那些基督教义。

Della let out a cry of pain.

Della 发出痛苦的叫喊声。

This altar piece was painted in 1607, commissioned by the noble founders of the Pio Monte della Misericordia, a charitable institution that is still active.

这幅神圣的作品是受Pio Monte della Misericordia -一个现在仍很活跃的慈善机构的创立者的委托于1607年创作的。

Many overweight people, such as Della Moreno, know this syndrome all too well.

很多超重的人，比如Della Moreno，都非常了解这种综合病症。

To avoid pointing the finger at Della, Waggoner and the board held a meeting at which they reminded everyone to be on time. The next day Della showed up for work half an hour late.

为了避免直接指出Della的问题， Waggoner 和其它委员召开了一个会议，并在会上提醒每一个人要准时上班，Della第二天出现时仍然迟到了半小时。

GA promotes plant growth via 26S proteasome-dependent proteolysis of DELLA proteins repressors, one of the key component in GA signaling, and also depends on GA-mediated interaction between GA receptor and DELLA proteins. Finally, this paper discussed the cross-talking between GA and other hormones, and modulation of adaptation to environments.

本文综述了赤霉素生物合成的生物学途径及其调控研究； GA信号转导通道的研究进展，特别是DELLA蛋白阻遏植物生长发育的分子机理和GA解除阻遏作用的分子模型； GA受体研究的新进展；探讨GA与其它激素之间的相互作用，以及植物在应答环境过程中的作用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了