查询词典 Dell

After anatomize,whether DELL or it's competitors can hardly earn profit from the retail channel.

经过仔细分析，无论是竞争者还是DELL本身，在这个部分都几乎没赚到钱！

Founded in 1992, t he Asphodel Theatre Company (Compagnie du Thétre des Asphodèles) became in 15 years one of the main European companies specialized in Commedia dell' Arte .

年成立的水仙花剧团在过去 15 年成为欧洲主要的剧团之一，专门创作即兴喜剧( Commedia dell' Arte )。

Under the battery bay: SIM card holder for 3G WWAN service, and Dell Wireless 355 Bluetooth module

在电池坞下面：SIM卡是为3G WWAN服务准备的，还有DELL无线 355 蓝牙模块

For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support.

要解决此问题，请记下此检验点，然后与 Dell 技术支持联系。

For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support

要获得解决此问题的帮助，请记下此检验点并与 Dell 技术支持部门联络。

One thing I have always done when ordering a system from Dell, is to pick the most basic memory/HDD configuration possible, and upgrade them myself, since Dell always overcharges for upgrades over the baseline configuration.

从DELL买东东我总是选最基本的配置如内存/硬盘等，然后自己升级，因为DELL总是对升级的东东标过高的价。

Also for those of you who worry about the original warranty, Dell will honor it 100% on the rest of the machine as memory and HDD are end-user replacable/upgradable (this is speaking from personal experience with my previous Dells).

那些担心保修的人也可以放心，DELL承诺100%保修本本的其他部件，比如内存和硬盘还有用户换过或升级过的东东（这是我以前在DELL买东东个人经验告诉我的）。

Of course, we can leave this anecdote with unbeliveable attitude or just a smile, bue we can continue to watch a series of "Playbacks": Dell get his first computer on his fifteen's birthday, then he disintegrated it with high proficiency; Sixteen - years- old's Dell can easily get thousands of order when he look for orders for one newspaper via the method of fractionized the market;there are three PCs in the backseat of the car ,Dell drove the BMW which bought by the money of sale the newspapers when his first day to register in the university;1984,DELL set up with registered capital of USD1000 in the university dormitory.The youth Dell considered to take a part in the unlimited career and left the university when his first year in the university without considering when the computer business increased very quickly. We involuntary sigh that the youth Americans's persist in pursuing interest, grasping the business opportunities, determination of doing when thinking and doing the best.

我们当然可以对这段趣闻将信将疑或者干脆一笑了之，但当我们继续看到这样一组&回放镜头&——15岁生日时戴尔得到了第一台电脑，随即将它解体完毕，动作完全是熟门熟路；16岁的戴尔在为某报纸联系订户时通过细分市场的方法轻松找到了数千张定单；18岁的戴尔开着卖报纸赚钱买的宝马汽车去大学报到第一天，后座里藏着三部个人电脑；1984年，DELL公司以1000美元的注册资金在大学宿舍里成立，电脑升级销售的生意成长得如此之快，年轻的戴尔开始考虑&全职&从事这一充满潜力的事业，并径自办了退学，当时他只读完大学一年级，由此我们便不由自主地感叹于这个美国年轻人对兴趣的追求、对商机的把握、想到就做的果断以及那种既然要做就抛掉一切去做到最好的执著。

Or will Dell save itself by using the Terms and Conditions, which states:"To the extent permitted by law, any typographical, clerical or other error or omission in sales literature, quotation, price list, acceptance of offer, invoice or other documents or information issued by Dell shall be subject to correction without any liability on the part of Dell."

还是拿购买协议中的「Dell得无责地对其出具之行销印刷物、报价单、价目表、出价接受函、发票或其他文件或资料的印刷错误、笔误或其他错误或遗漏进行更正。

Or will Dell save itself by using the Terms and Conditions, which states: To the extent permitted by law, any typographical, clerical or other error or omission in sales literature, quotation, price list, acceptance of offer, invoice or other documents or information issued by Dell shall be subject to correction without any liability on the part of Dell.

还是拿购买协议中的「Dell得无责地对其出具之行销印刷物、报价单、价目表、出价接受函、发票或其他文件或资料的印刷错误、笔误或其他错误或遗漏进行更正。」来自保呢？

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。