查询词典 Dell

But after Dell enters the Chinese market,the direct sale path has filled the barrier, the proud Dell patternstarts gradually the disassimilation in China, appeared has very soldthe Dell product the unofficial proxy, also was the Dell recessivedealer, has become Dell in the Chinese market recessive channel, thepessimistic channel.

但戴尔进入中国市场之后，直销道路充满了障碍，引以为豪的戴尔模式在中国开始逐渐地异化，出现了很多销售戴尔产品的非官方代理，也就是戴尔隐性的经销商，成为了戴尔在中国市场的隐性渠道、灰色渠道。

I strongly ask US DELL company to command DELL send a new PC to me,it must be the same as the instroction book,I want an English OS and McAfee Security Center,ROM of it should be 1024*3=2072MB,and I can never bear the DELL PC be formated when you take it from the factroy,I want to buy a DELL PC installed Microsoft Windows Vista Home Premium_32bit which never be formated even for 1 time,this is the point which my father announced to you when he bought this DELL PC,you do things against low again,its hard disk's mark should be 5.9,or it can do harm to my eyes' slight more and more,even make my eyes's slight can't be focalized.

我强烈要求整机更换，更换成完全符合说明书的英文版操作系统和英文版McAfee Security Center，内存应该是1024*3=3072MB另外我不能容忍机器出厂时候的预先格式化，我要求不格式化安装Windows Vista Home Premium_32bit系统，要求机器一次也不要格式化，绝对一次也不要格式化，这是我爸爸订购机器的时候声明的，你们又一次违反了。

I strongly ask US DELL company to command DELL send a new PC to meit must be the same as the instroction bookI want an English OS and McAfee Security CenterROM of it should be 1024*3=2072MBand I can never bear the DELL PC be formated when you take it from the factroyI want to buy a DELL PC installed Microsoft Windows Vista Home Premium_32bit which never be formated even for 1 timethis is the point which my father announced to you when he bought this DELL PCyou do things against low againits hard disk's mark should be 5.9or it can do harm to my eyes' slight more and moreeven make my eyes's slight can't be focalized.

我强烈要求整机更换更换成完全符合说明书的英文版操作系统和英文版McAfee Security Center内存应该是1024*3=3072MB另外我不能容忍机器出厂时候的预先格式化我要求不格式化安装Windows Vista Home Premium_32bit系统要求机器一次也不要格式化绝对一次也不要格式化这是我爸爸订购机器的时候声明的你们又一次违反了。

Of course, we can leave this anecdote with unbeliveable attitude or just a smile, bue we can continue to watch a series of "Playbacks": Dell get his first computer on his fifteen's birthday, then he disintegrated it with high proficiency; Sixteen - years- old's Dell can easily get thousands of order when he look for orders for one newspaper via the method of fractionized the market;there are three PCs in the backseat of the car ,Dell drove the BMW which bought by the money of sale the newspapers when his first day to register in the university;1984,DELL set up with registered capital of USD1000 in the university dormitory.The youth Dell considered to take a part in the unlimited career and left the university when his first year in the university without considering when the computer business increased very quickly. We involuntary sigh that the youth Americans's persist in pursuing interest, grasping the business opportunities, determination of doing when thinking and doing the best.

我们当然可以对这段趣闻将信将疑或者干脆一笑了之，但当我们继续看到这样一组&回放镜头&——15岁生日时戴尔得到了第一台电脑，随即将它解体完毕，动作完全是熟门熟路；16岁的戴尔在为某报纸联系订户时通过细分市场的方法轻松找到了数千张定单；18岁的戴尔开着卖报纸赚钱买的宝马汽车去大学报到第一天，后座里藏着三部个人电脑；1984年，DELL公司以1000美元的注册资金在大学宿舍里成立，电脑升级销售的生意成长得如此之快，年轻的戴尔开始考虑&全职&从事这一充满潜力的事业，并径自办了退学，当时他只读完大学一年级，由此我们便不由自主地感叹于这个美国年轻人对兴趣的追求、对商机的把握、想到就做的果断以及那种既然要做就抛掉一切去做到最好的执著。

Or will Dell save itself by using the Terms and Conditions, which states:"To the extent permitted by law, any typographical, clerical or other error or omission in sales literature, quotation, price list, acceptance of offer, invoice or other documents or information issued by Dell shall be subject to correction without any liability on the part of Dell."

还是拿购买协议中的「Dell得无责地对其出具之行销印刷物、报价单、价目表、出价接受函、发票或其他文件或资料的印刷错误、笔误或其他错误或遗漏进行更正。

Or will Dell save itself by using the Terms and Conditions, which states: To the extent permitted by law, any typographical, clerical or other error or omission in sales literature, quotation, price list, acceptance of offer, invoice or other documents or information issued by Dell shall be subject to correction without any liability on the part of Dell.

还是拿购买协议中的「Dell得无责地对其出具之行销印刷物、报价单、价目表、出价接受函、发票或其他文件或资料的印刷错误、笔误或其他错误或遗漏进行更正。」来自保呢？

The LED backlist LCD flat panel display is what makes a notebook to be extremely light compared with older version, and the specialized color options, a rare configuration options for Dell which favors "build-to-order" business model, is a step by Dell to boost sales by offering more personalization, comparing with previously rather dull and boring default box package choice.

LED的再版的LCD平板显示器，是什么使得笔记本电脑是非常轻相比，与旧版本，并专门色彩选择，一种罕见的配置选项，戴尔，其中主张"建立到秩序"的商业模式，是一个逐步戴尔为了促进销售，提供更多个性化，与以前比较，而不是呆板枯燥的默认方块包的选择。

He doesn't own Dell stock. Bernstein doesn't do business with Dell.

他不拥有戴尔公司的股票，Bernstein与戴尔公司也没有业务往来。

Dell chief executive Michael Dell was met at a computer industry gathering by protestors in striped prison garb accusing him of hiring a high-tech chain gang.

" Still， the scandal did not deter 戴尔行政长官迈克尔戴尔了在电脑业的聚会，由示威者在监狱条纹外衣指责他雇用"高科技链钢仍然是，丑闻并没有阻止

Onside in DELL XM and responsible for all business with DELL XM.

工作描述 1。全职负责戴尔厦门的生意，并在戴尔厦门工作。

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。