查询词典 Deck

Waiter A: This is your private promenade deck, sir.

这个散步甲板只供您一人使用，先生。

In the midpoint promenade deck causeway, C level.

在堤道正中间，C级，从船尾过来

This is your private promenade deck, sir.

这里专供你们使用先生

3Spreading port side promenade deck screens and furled starboard side partly screens.

展开散步甲板左舷的屏幔，部分地卷起右舷的屏幔。

He promenade d back and forth on the ship's deck.

他在船的甲板上来回散步。

This deck is the level of public entry to the bridge elevators and has public amenities such as cafes and galleries.

甲板上设有通往天桥电梯的公共入口，同时还添置了咖啡馆和艺术馆等公共休闲设施。

A virus strain was isolated from the arthrosis of broiler chickens.The virus was shown to have spherical particles with isometric symmetry,no envelope,double deck capsids,with outer capsid of 75nm,inner one of 50nm in diameter by electron microscopy.The virus was not sensitive to aether,acid and heat.The virus could multiply on the chick embryo fibroblastcell,and could cause syncytial pathologic change with the appearance of cytoplasm inclusion bodies.The challenged chickens of one-day old by nasal,oral,intramuscular and pulvillus injection displayed obvious clinical symptom of severe arthritis and accompanied with pathological changes of malabsorption and necrosis.Meanwhile,four avian reovirus isolates CL,S1133,YH and YB were examined in the cross-neutralization test.

从临床患病鸡关节病料中分离到一株病毒，在电镜下观察到病毒粒子无囊膜，有双层衣壳，外衣壳直径约75nm，内核约50nm；分离病毒株对酸、热有较强的抵抗力，对乙醚不敏感；病毒感染鸡胚成纤维细胞上能产生以融合细胞为特征的CPE；爪垫接种1日龄雏鸡表现出明显的病毒性关节炎临床症状，并伴有吸收障碍型和坏死型的病理变化；血清中和交叉试验表明，该病毒分离株与国内的2株番鸭源呼肠孤病毒分离株和国外S1133呈不同程度的交叉反应。

To read data from a source, leaving the source data unchanged, and to write the same data elsewhere in a physical form that may differ from that of the source, e.g., to copy a deck of punched cards onto a magnetic tape.

从数据源中读出数据，源数据保持不变，然后将该数据以某一种物理形式写到另一处。该物理形式和源数据的形式可以不同。

When at last I showed him out on the quarter-deck he drew a long, spiritless sight

最后我引他登上后甲板时，他有气无力地吐了一口长气。

I came out again on the quarter-deck, agreeably at ease in my sleeping suit on the warm breathless night

我回到后甲板上，在这暖洋洋、风平浪静的夜晚，我身穿睡衣…悠然自得。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。