查询词典 December

The following outstanding expense of the enterprise up to December 31, 2006 may be listed and paid from the balance of the accrued payroll resulted from the aforementioned payment under performance system upon adoption of the employee meeting

企业截至2006年12月31日拖欠的以下支出，经职工大会审议通过后，也可从上述工效挂钩政策形成的应付工资结余中列支

Upon the implementation of the General Rules Governing Enterprise Financial Affairs, as for an enterprise in the status of ordinary production and operation and in the situation of continuing the execution of the policy of payment under performance system, the balance of the accrued payroll resulted from the execution of the policy of payment under performance system up to December 31, 2007 shall be managed continuously as debt, and shall be mainly used for the annual salary distribution of the following years according to the principle of "gain for loss", and shall not be converted as undistributed profit, surplus reserves and capital reserves, so that the consistency of the state payment under performance system may be maintained.

《企业财务通则》施行后，处于正常生产经营情况的企业，在继续实施工效挂钩政策均条件下，截至2007年12月31日因实施工效挂钩政策形成的应付工资结余，应当继续作为负债管理，主要用于以后年度工资分配的"以丰补歉"，不能转增未分配利润、盈余公积、资本公积，以维护国家工效挂钩政策的一致性。

In December, for example, another Sinopec subsidiary spent $2 billion to acquire Tanganyika Oil, which, like Addax, trades on the Toronto Exchange.

例如，在12月，另一家中国石化的分公司花了20亿美元收购加拿大Tanganyika石油公司，这家公司像Addax一样，在多伦多证券市场上市。

As of December 31, 2006, the adidas Group had employed 26,376 people.

至2006年年底，全球员工总数达到26，376人。

Law of SamSung spy check suggests to be in two months adjudge, accordingly, old court is the fastest will make final court decision to Li Jianxi December.

三星特检法建议在两个月之内宣判，因此，大法院最快可能会于12月份对李健熙做出最终判决。

In a letter to the Quartermaster General dated 24 December 1941, The Adjutant General formally requested action be initiated to create a Meritorious Service Medal and provide designs in the event the decoration was established.

在一般的军需12月24日1941年副官大会正式发起行动，要求建立一个荣誉奖章，并提供了装修设计成立时的信。

Methods:Will be in January 2009 and December 2009 at the undergraduate room 200 hospitalized patients were randomly divided into control group and experimental group of 100 cases in the control group of conventional care in advance of oral account of the management method of the experimental group on this basis, according to the disease need to be given a warm prompt card management, investigation and assessment of patient satisfaction.

将2009年1月及2009年12月在本科室住院的200例病人，随机分为对照组和实验组各100例，对照组将常规护理工作提前采用口头交代的管理方法，实验组在此基础上根据病情需要给予温馨提示卡管理，对病人进行满意度调查评价。

Barnett found there were 33 per cent more professional AFL players than expected with birthdays in January and 25 per cent fewer in December.

Barnett发现出生于一月的职业美国足联队员为33%，这比在十二月出生的要多，后者仅为25%。

Barnett found there were 33 per cent moreprofessional AFL players than expected with birthdays in January and 25 percent fewer in December.

巴奈特发现，该联盟中一月份出生的职业球员数量超出预期33%，而12月份出生的球员数量则比预期少25%。

Some friends and family members were thoughtful enough to include a receipt with potentially useless gifts socks, after-shave lotion and those odd items that appear on sale in December only because nobody would be foolish or desperate enough to buy them in normal times.

一些亲友考虑得非常周到，在送礼物时附上可用于退货的收据，比如短袜，须后水，还有那些只在12月份才会出现在打折队伍中的奇怪商品，因为平时没人会愚蠢或饥不择食到去买它们的地步。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。