查询词典 December

The report that center of news of Chinese Internet network issued in January 2009 says, up to on December 31, 2008, chinese netizen dimensions reachs 298 million person, among them 0 to 19 years old the netizen is occupied 35.6% it is 106 million person about, the has enjoyed a net to swim minor measure that more teenage than the basis service center reports computation goes out is little still 81 million person.

中国互联网网络信息中心2009年1月发布的报告称，截至2008年12月31日，中国网民规模达到2.98亿人，其中0至19岁网民占35.6%约为1.06亿人，比根据青少年服务中心报告计算出的玩过网游的未成年人数量还少0.81亿人。

It had been convoked in December, 1122, immediately after the Concordat of Worms, which agreement between pope and emperor had caused general satisfaction in the Church.

它已召集12月， 1122后，立即协约的蠕虫，其中协议教皇和皇帝已引起普遍感到满意，在教会。

Employment with the Company through December 31, 2007 is a condition precedent to receipt of any portion of a bonus under the Plan, except as provided by applicable law .

与公司的雇佣关系一直延续到2007年12月31日为获取本计划中红利份额的先决条件，除非适用的法律另有规定。

In December, 1991, at a vodka-soaked confab in a hunting lodge near the Polish border, the Russian President, Boris Yeltsin, and the leaders of Belarus and Ukraine dissolved the union formed by the Bolsheviks and their tsarist predecessors, instantly depriving Mikhail Gorbachev of employment.

关于这件事，叶利钦写道"我清楚地记得，当时我突然呼吸到了自由的空气，全身上下都觉得很轻松。"

Academia Sinica Newsletter (2009/12/18) Academia Sinica holds a certificate conferral ceremony for this year's graduates of the Taiwan International Graduate Program on December 22. This year there are a record number of nine graduates.

中研院新闻稿》（2009/12/18）中研院国际研究生学程（Taiwan International Graduate Program， TIGP）於12月22日下午举办第四届结业证书颁授典礼，今年共有九位博士获颁授结业证书，由中研院翁启惠院长亲授证书。

A few robots cross in the unreal time of days , or they bump into furniture, or conk out after three-quarters of the way. In December 1990, after a decade of effort, graduate students at Carnegie Mellon University 's Field Robotics Center wired together a robot that slowly walked all the way across a courtyard.

有些机器人要么磨磨蹭蹭花上数天的时间，要么莽莽撞撞一头碰到家具上，要么刚走完四分之三就出了故障。1990年 12月，在经过了 10年的努力之后，卡耐基－梅隆大学"野地机器人学中心" [7]的研究生们终于组装出了一台机器人，并命名为"漫步者"。

A few robots cross in the unreal time of days, or they bump into furniture, or conk out after three-quarters of the way. In December 1990, after a decade of effort, graduate students at Carnegie Mellon University 's Field Robotics Center wired together a robot that slowly walked all the way across a courtyard. Maybe 100 feet in all.

有些机器人要么撞大运挪了一段，要么一头撞到家具，要么走完四分之三就出故障。1990年12月，努力了10年之后， Carnegie Mellon University 's Field Robotics Cente的研究室们组装了一台机器人，缓慢费力地但还是成功地走过了约100英尺宽的院子。

December 12 is Constitution Day.

12月12日是宪法节。

Since Chinese Tibet net debutted on December 18, 2008 oneself, the content with much perspective, convenient interactive communication, elegant page design gets of professional personage and broad netizen reputably.

中国西藏网自2008年12月18日开通以来，以多视角的内容、便捷的互动交流、精美的页面设计受到专业人士和广大网友的好评。

Notes with great concern the late submission of revised estimates relating to Human Rights Council decision 3/104 of 8 December 2006 and the inclusion of additional funds to be charged against the contingency fund rather than their inclusion in the original budget proposals for the biennium

严重关切地注意到与人权理事会2006年12月8日第3/104号决定有关的订正估计数延迟提出，并且列入了从应急基金支出的额外经费，而没有将此种经费编入2008-2009两年期初步拟议预算

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。