查询词典 December

The satellite is one of Morales' electoral promises, as he runs in the next Bolivian presidential election on 6 December.

由于莫拉莱斯准备在12月6日参加玻利维亚的下一届总统竞选，建造卫星是他的竞选承诺之一。

Well, that's exactly what the people of Enterprise, Alabama, did on December 11, 1919, when they built a monument to the boll weevil, a tiny insect pest that devastated their cotton fields and forced farmers to pursue mixed farming and manufacturing.

嗯，阿拉巴马州企业市的居民在1919年12月11日，就帮棉子象鼻虫立了一个纪念碑。这种小型昆虫会破坏棉花田，而迫使农人必须要种植其他多种植物，与制造多种农产品。

About the same time, ie in November and December, 1788, the Congregation of Benedictines of Saint-Maur, in France, of its own accord made advances to the officials of the Imperial Government of Vienna for the acquisition of the Bollandist library, with a view to continuing the publication.

大约同一时间，即在11月和12月， 1788年，聚集benedictines圣maur ，在法国，它自己的协议方面取得了进展，以政府官员的帝国政府的维也纳，为取得该bollandist图书馆，一以期继续出版。

If the economy continues to recover in line with our December projections, we would expect to begin removing policy stimulus around the middle of 2010,' Reserve Bank Governor Alan Bollard said in a statement.

新西兰央行行长艾伦波兰德在一份声明中说，如果经济继续按我们去年12月份时预测的那样复苏，那么央行预计将在2010年年中开始退出经济刺激方案。

The consequences for the Bolsheviks were worse, however, than anything they had feared the previous December.

后果布尔什维克人差，但是，高于一切，他们曾担心前12月。

Shanghai Electric: 601727,02727 HK yesterday published in the A-share listed Notice book, December 5, will visit the A-share market has become following the August 18 car after the listing of China Southern, 2008 A shares listed on the main board of another blue-chip industry.

上海电气集团股份有限公司（上海电气：601727，02727香港）昨天发表在A股上市公告书，12月5日，将访问A股市场后，已成为中国后，8月18日上市的汽车南区，2008年对另一蓝筹股行业主板上市的股票。

During this period until the last week of december some phenomenon can occur like botrytis attach or normally a lost of 50% or more in weight then the initially weight of the whole bunches.

这一期间将持续到12月份的最后一周才结束，期间有可能遭遇如葡萄孢属之类的现象，或通常可能造成50%或更多的重量损失，然后是整串葡萄的重量损失。

Documents: the birth certificate of Leopold Paula Bloom: an endowment assurance policy of 500 pounds in the Scottish Widows' Assurance Society, intestated Millicent Bloom, coming into force at 25 years as with profit policy of 430 pounds, 462/10/0 and 500 pounds at 60 years or death, 65 years or death and death, respectively, or with profit policy of 299/10/0 together with cash payment of 133/10/0, at option: a bank passbook issued by the Ulster Bank, College Green branch showing statement of a/c for halfyear ending 31 December 1903, balance in depositor's favour: 18/14/6 (eighteen pounds, fourteen shillings and sixpence, sterling), net personalty: certificate of possession of 900 pounds, Canadian 4 percent government stock: dockets of the Catholic Cemeteries' Committee, relative to a graveplot purchased: a local press cutting concerning change of name by deedpoll.

565文件：利奥波德。保拉。布卢姆的出生证。苏格兰遗孀基金人寿保险公司的养老保险单一纸，受保险人米莉森特。布卢姆年满二十五岁时生效；根据受益证书，年届六十或死亡，付四百三十英镑；年届六十五或死亡，付四百六十二英镑十先令；更年长时死亡，则付五百英镑。也可根据选择，接受二百九十九英镑十先令的受益证书以及一百三十三英镑十先令的现金。厄尔斯特银行学院草地分行的储蓄存折一本，记载着一九0三年十二月三十一日截止的下半期结算存款余额，即帐户的现金余额为十八英镑十四先令六便士，个人动产全额。持有加拿大政府所发行年利率四分的九百英镑国库债券的证书。天主教墓地委员会的购买茔地的收据。刊登在地方报纸上的启事的剪报，系有关变更姓氏的单方盖章生效的证书。

On December 4, 2006, Guangzhou Medical College signed an agreement with Université de Bretagne Occidentale for future cooperation.

2006年12月4日，我院与法国西布列塔尼大学签定校际合作协议

IN DECEMBER last year, three weeks after the terrorist attacks in Mumbai and in the midst of the worst global recession since the 1930s, 1,700 bright-eyed Indians gathered in a hotel in Bangalore for a conference on entrepreneurship.

去年十二月，孟买恐怖袭击事件刚过三周，上世纪30年代以来最严重的一次全球衰退还在持续，班加罗尔一家酒店里，1700名激情洋溢的企业家在此出席了一场关于私人创业1的会议。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。