查询词典 Decalogue

The Decalogue, however, with the sole change in the law enjoining the celebration of the Sabbath, has passed Into the New Covenant a positive Divine confirmation of the natural law, and now constitutes the principal subject matter of Christian morality.

十诫，然而，唯一的变化，法律责令庆祝安息日，已成为新的盟约一个积极的神圣确认的自然法则，而现在的主要标的物的基督教道德。

The Decalogue, however, with the sole change in the law enjoining the celebration of the Sabbath, has passed Into the New Covenant a positive Divine confirmation of the natural law, and now constitutes the principal subject matter of Christian morality.

十诫，不过，唯一的变化，在依法责令庆祝安息日，通过成为新的盟约积极神圣确认的自然法则，而现在构成主要题材的基督教道德。

One interesting aspect of this Daily Decalogue is its emphasis on taking each day as it comes.

&每日十戒&的一个有令人有趣方面是它强调了按每一天来执行。

Most of the laws are formulated in the second person as a direct address, the Decalogue being the best example.

大多数的法律制定的第二人作为直接地址，十诫是最好的例子。

The decalogue doesn't necessarily mean I have consciously abided by them.

我写下了这么多话，并不等于我会完全遵照它们。

The priority of the Decalogue of Ex.

的优先事项十诫防爆。

Opens with the Decalogue; and the first commandment,"Thou shalt have no other gods before me," may be said to be the text which in the rest of ch.

在中央和主要的话语，开放与十诫；和第一诫命，&你有没有其他的神在我之前，&可说是文本，在休息的CH 。

"Ten words" ie, the Decalogue, is a summary of the immutable moral law.

10时04分，马格& 10字&），即十诫，是一个概括性的，一成不变的道德律。

Absolutely speaking, the will of God in this matter is discoverable by human reason, but it is explicitly laid down for us in the Ten Commandments, or Decalogue, which furnishes a complete code of ethical conduct.

绝对来说，将上帝在这件事是发现人类的原因，但它是明确订定，我们在10诫命，或十诫，这提供了一个完整的道德行为守则。

To add to the confusion, there is also another set of 10 commandments called the Ritual Decalogue which includes laws such as "Do not cook a kid in its mother's milk".

更让人困惑的是，还有另外一系列十诫称作摩西的十诫，其中包括&不可用山羊羔母亲的奶煮山羊羔&。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。