查询词典 Decalogue

Decalogue 1 is closest to my temperament, but I like all of them, wonderful performances by all the actors, great camerawork and music, all these elements are phenomenal.

通过所有演员们的精彩表演，出色的摄影工作，音乐所有这些都是出众的。

Q: "The Decalogue" was full of chance meetings -- some of them failures and some successful.

问：在中充满了各式各样的偶遇，有些结果是失败的，有些是成功的。

KK: Precisely for the same reason that I was interested in "Decalogue."

答：这也正是为何能缘出我灵感的理由一样。

I tried to persuade him to make a longer version of Decalogue 7, but he didn't want to.

我曾试图让他将《十戒之七》拍摄得更长一点，但他不想，他不想用2种片长来叙述它。

One interesting aspect of this Daily Decalogue is its emphasis on taking each day as it comes.

"每日十戒"的一个有令人有趣方面是它强调了按每一天来执行。

Most of the laws are formulated in the second person as a direct address, the Decalogue being the best example.

大部分的法律是制定了在第二次人作为直接地址，十诫作为最好的例子。

Decalogue 2 is about "Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain."

第二诫：「不可妄称耶和华的名字。

The decalogue doesn't necessarily mean I have consciously abided by them.

这些规则形成与我的工作，并不是事前就想明白了的。

One emerges with an enormous list of duties that are difficult to relate to the simple commands of the Decalogue.

其中出现了一个巨大的名单，职责，而且是十分难以涉及到简单的命令的十诫。

Decalogue 1 is on "Thou shalt have no other god but Myself."

第一诫：「不可信仰耶和华以外的神。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。