查询词典 Dec

EPAD's 18-member board is expected to elect a new nonexecutive chairman on Dec.

拉德芳斯区区域开发公司的18人董事会预计将于12月4日推选出一名新的非执行董事长，而让。

EPAD's 18-member board is expected to elect a new nonexecutive chairman on Dec. 4, and Jean Sarkozy is the only declared candidate.

拉德芳斯区区域开发公司的18人董事会预计将于12月4日推选出一名新的非执行董事长，而让萨科齐是唯一宣布的候选人。

RESULTS A total of 463 strains of nonfermentative bacteria were isolated from Jan 2002 to Dec 2004,the most common pathogen was Pseudomonas aeruginosa(55.07%),the next were Acinetobacter baumannii...

结果2002年1月-2005年12月共检出非发酵菌463株，其中铜绿假单胞菌最为常见(55.07%)，其次为鲍氏不动杆菌(20.52%)和嗜麦芽寡养单胞菌(11.88%)；标本来源主要为痰液、引流液、伤口分泌物，分别占31.97%、13.39%、12.31%；科室来源主要是SICU、器官移植外科、烧伤外科，各占28.08%、17.28%、12.10%。

The secondary root number per plant of Yumai No 49,a mi d-s trength quality wheat,is the smallest among the three varieties except the winte r stage but its root system quality is the best;the intensity of reducing TTC an d the activity of SOD of fresh wheat root are the highest during the period fro m winter stage to flag leaf stage.Since flag leaf stage,its physiological charac ters are weaker and have bigger variation during whole stage.The secondary root number per plant of Yumai No 50,a soft quality wheat,is the biggest except duri ng winter stage,and its dry weight of root of single plant is the heaviest in ev ery stage.Before 19th,March,its intensity of reducing TTC is the weakest and dec reases abruptly after flag leaf stage,but its activity of SOD decreases slowly.R oot dry weight per plant of Yumai No 34,a high quality wheat,is the smallest amo ng the three varieties and its root system quality is the weakest.Before jointin g stage,the intensity of reducing TTC is stronger,but after that,it decreases sl owly though it is smaller,and the activity of SOD decreases slowly in every stag e.

中筋小麦豫麦49号除越冬初期外，其它各时期单株次生根条数均为最少，单株根干重介于豫麦34号及豫麦50号之间，单根质量高；越冬初期至挑旗期，根系活力、根中SOD活性均强于其它两个品种，挑旗后，根系生理活性较小，整个生育期根系生理活性变化幅度大；弱筋小麦豫麦50号除越冬初期外，其它各时期单株次生根条数均最多，单株根干重各时期均为最大；拔节前根系活力最弱，挑旗后根系活力下降幅度较大，根中SOD活性较强且各时期变化幅度不大；强筋小麦豫麦34号，单株根干重最小，根系质量最差；拔节前根系活力较强，拔节后根系活动较弱，下降速度缓慢，根中SOD活性各时期变化幅度较小。

Time of sending out the prequalification document: 11th Dec 2007 4th Jan 2008, weekly Monday to Friday 9:00—11:30am, 13:30—16:00pm.

资格预审文件的发放时间：2007年12月11日至2008年1月4日的每周一至周五上午9：00—11：30，下午13：30—16：30。

Time of sending out the prequalification document: Since 11th, Dec.,2007 — 4th, Jan.,2008, weekly Monday to Friday 9:00—11:30am, 13:30—16:00pm.

资格预审文件的发放时间：2007年12月11日至2008年1月4日的每周一至周五上午9：00—11：30，下午13：30—16：30。

The lease protocol signed by hiree on May ,2006. will be expired on 29th Dec. Now hiree requires to relet the house for half year. During this period, should hiree inform the hire ahead of one year in writing. After hirer agrees it, hiree pays off all charges, hirer will return the deposit to hiree .

承租方在2006年6月签订的租赁协议将于2006年12月29日到期，现承租方要求续租半年，续租期限：2006年12月30日至2007年6月29日，在此租赁期间承租方如提出退租必须提前壹个月书面通知出租方，出租方同意终止本协议，在承租方结清所有应付费用后，出租方将押金退还给承租方。

objective to investigate the effect of radiography and method of operation on the surgical indication as well as the operation treatment of lumbar disc herniation and lumbar canal stenosis.methods the data of 300 cases with lumbar disc herniation and lumbar canal stenosis were reviewed from jan 1999 to dec 2004.all cases were treated by the method of minimal invasive open operation.the nucleus was resected through an 3.5～4.5cm in length.the sacrospinalis muscle between laminae was stripped partly and the part of upper lamina and the part of medial facet was resected.

目的 探讨影像学检查和手术方法对腰椎间盘突出症和椎管狭窄症手术方式和适应证的影响。方法自1999年1月～2004年12月，为300例腰椎间盘突出症和椎管狭窄症患者实施微创开放式手术，做3.5～4.5cm长的皮肤切口，剥离椎间的部分骶棘肌，咬除部分椎板上缘及小关节内侧缘后，摘除髓核，并根据需要做半椎板或全椎板手术或扩大神经根管和切除肥厚的黄韧带及神经管内的骨性增生。

From left to right, Joint Chiefs of Staff of the Armed Forces, Major General Jorge Molina, Commander of the U.S. Southern Command James Stavridis and Salvadorian deputy Renato Perez, salute during a ceremony honoring Salvadorian soldiers killed during the Iraq war in San Salvador, Wednesday, Dec.

12月19日圣萨尔瓦多，从左至右，美军参谋长联席会议主席，少将Jorge Molina，美国南方司令部司令官Jorge Molina和萨尔瓦多代表Renato Perez在一个纪念在伊拉克战争中牺牲的萨尔瓦多士兵的仪式上敬礼。

Holidays(2001): Jan. 1 (New Year's Day), Mar.6-9 (*Kurban Bayram-Feast of the Sacrifice), Apr. 23 (National Sovereignty and Children's Day), May 19, Aug. 30, Oct. 29, Dec.17-18 (*Seker Bayram-end of Ramadan).

节 日（2001年）：新年（1月1日）、＊宰牲节（3月6－9日）、国家主权和儿童日（4月23日）、青年和体育节（5月19日）、胜利日（8月30日）、共和国日（国庆日，10月29日）、＊开斋节（12月17－18日）。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。