查询词典 Day for Night

Rose took a day leave to be absent from what happened at that night when the police came to Golden Paradise direly for Jane. 42 days later Jane was dismissed from New Zealand.

当晚，移民官员叫来警察，堵住金色天堂所有的门，要我交出2号小姐。2号就这样被扣留了，并在42天后被强行遣送回国。

S; k. a Y5 _9 w* t h0 D: 5 dWang dodged trouble for six innings as the Yankees offense picked up steam and rolled to a 12-4 victory over the Sox in the opener of a day/night doubleheader.

投手教练提到，要面对这麼强悍且有耐心的红袜打者，基本上唯一能做的是，一定要让自己跟上比赛的节奏。

After a long sleep last night and having a comfortable shower after I got up earlier this morning, I got energic enough for this whole busy day.

昨晚睡了长长的一觉，今天早晨一大早起来了，并且享受了一下舒舒服服的淋浴，感觉精力充沛起来，足以好好工作一整天了哦。

The Call Accounting System will BUFFER all calls until Fidelio has completed the Night Audit for the Day.

关闭电话计费系统，必要时列印日终报表，系统会自动储存所有计费至重开为止。

The DR2 and DM2 are unobtrusive fixed-dome cameras with three-axis gimble, support for all common camera platforms, and high-resolution sensors with indoor, day/night, and wide-dynamic-range configurations.

DR2和DM2是两个系列的隐蔽型固定球机，带有三轴gimble，支持所有普通摄像机平台，还支持具备室内，昼/夜和宽动态范围配置的高分辨率传感器。

Glis had done. Every night at 10:00 PM throughout the ten-day tour, Mr. Glis phoned me to be sure things were being taken care of properly for me.

整个十天旅程，每晚10点，李先生都会打电话给我询问一切是否都顺利。

You are like this unfair to me, drinks in you goes home rests to the end greatly, trades is my night loses sleep, bursts into tears with grievedly, every day saw you laborious work my heart to hurt, I hate me not to be able to share for you.

你这样对我不公平，在你喝多回家倒头大睡的时候，换来的是我一夜的失眠、流泪和心痛，每天看到你辛苦的工作我的心就在疼，我恨我自己不能为你分担。

Even after huddling in temperatures that dipped below -15℃ for one day and one night, the teen has just got some frostbite.

人们发现，在零下15度的严寒里，少年只是受了些冻伤。

E., on the instructions of the waterworks committee had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption (envisaging the possibility of recourse being had to the impotable water of the Grand and Royal canals as in 1893) particularly as the South Dublin Guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20,000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, Mr Ignatius Rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound.

都市监察官兼水道局技官、土木工程师斯潘塞。哈蒂奉水道局的指示（鉴于有可能会像一八九三年那样被迫利用大运河和皇家运河那不宜饮用的水），除了饮用外，下令一律禁止使用市里供应的自来水。尤其是南都柏林济贫院，尽管限定用六英寸的计量器，每个贫民每日配给十五加仑水，然而在市政府法律顾问、辩护律师伊格内修斯。赖斯的监督下，经查表证实，每夜要浪费两万加仑水，从而使院外的社会各阶层（也就是自费并有支付能力的纳税者们）蒙受损害。

Mr. Bush, gripping Mr. Knoller for the obligatory photo at a holiday party one year, told the first lady,'Hey, Laura, this is the guy who counts it as a vacation day when we get to Texas on a Friday night.

布什曾经在一次节日派对上，在拍照的时候拉着克内勒，对第一夫人说：&劳拉，就是这家伙，我们周五晚上到德克萨斯，都被他算成是休假一天。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。