查询词典 Damn it

The Spurs are resting everyone tonight in Memphis and this a-hole is running his starters out there like it's a damn playoff game.

伙计们，享受这场比赛吧，太阳知道季后赛的时候必须面对我们，他们想赢得比赛。

In this sense, Che was an absolute abject failure and it's a damn good thing that he was.

在这一层意义上说，格瓦拉彻底地失败了。他的失败确实大快人心。

Poker legend Amarillo Slim has described it this way: The result of one particular game doesn't mean a damn thing, and that's why one of my mantras has always been 'Decisions, not results.

扑克传奇人物Amarillo Slim是这么说的：一个特殊游戏的结果什么他妈都不是，这就是为什么我的咒语总是'决定，而不是结果。

I went back and looked at the long-division algorithm they teach in grade school, and damn if it isnt annoyingly complicated.

回头看看在学校里学过的长除法，要是不让你觉得烦恼和愤怒才怪。

I could only sit down and bawl, whether out of frustration of being unable to help them, whether from the futility of the whole damn war, or whether from hatred of the Germans for causing it all, I've never been able to understand.

我只能坐着嚎哭，到底是无奈于无能帮助他们，还是无奈于整个天杀战争，还是是仇恨德国人造成了这一切，我从来也没弄明白过。

Brrr! I ain't going no damn where near that one, if'n I can help it.

哦！我他妈的没有走进那个东西，如果我能做到的话。

Honestly, I don't believe it; candidly, I think she doesn't have a conscience; frankly, my dear, I don't give a damn.

坦白地说，我不相信；坦白说，我认为她没良心；亲爱的，坦白地说，我不会责备你的。

Then I wandered around the street like a anomic pilgarlic.Have anyone else used to biteyour dry lip tightlyto hold on the tears shed off your faceon the street under 38 degree damn hot weather?Yes,I did,and trust me,it's sucks...Under the torment,I trecked to my old house unconsciously,now it's already become a barren ruin and be enveloped by wall.

天地良心，我本意是弄点菜么既可以打发时间，又可以给爸妈尝尝，本来挺好的事情，谁知道我老娘这个不吃那个不吃，看来平时给她吃KFC吃坏了，好坏不分，我老头子到是挺给面子，咬了一口牛排放下筷子，跟我说他咬不动，我一看那一块没被咬下来的肉，油。。。

TIE A YELLOW RIBBON ROUND THE OLE OAK TREE I'm coming home I've done my time Now I've got to know what is and isn't mine If you received my letter telling you I'd soon be free Then you'll know just what to do if you still want me If you still want me Oh tie a yellow ribbon round the ole oak tree It's been three long years do you still want me If I don't see a ribbon round the ole oak tree I'll stay on the bus forget about us put the blame on me If I don't see a yellow ribbon round the ole oak tree Bus driver please look for me 'Cause I couldn't bear to see what I might see I'm really still in prison and my love she holds the key A simple yellow ribbon's what I need to set me free I wrote and tell her please Oh tie a yellow ribbon round the ole oak tree It's been three long years do you still want me If I don't see a ribbon round the ole oak tree I'll stay on the bus forget about us put the blame on me If I don't see a yellow ribbon round the ole oak tree Now the whole damn bus is cheering And I can't believe I see A hundred yellow ribbons round the ole oak tree I'm coming home

原来他刚从监狱出来，释放前曾写信给妻子：如果她已另有归宿，他也不责怪她；如果她还爱着他，愿意他回去，就在镇口的老橡树上系一根黄丝带；如果没有黄丝带，他就会随车而去，永远不会去打扰她……汽车快到目的地了，远远望去，镇口的老橡树上挂了几十上百条黄丝带，车上的乘客都欢呼起来。

Although it's possible to travel for free in a big city, it's damn difficult.

尽管你可以在一座大城市免费旅行，但是这相比更困难些。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。