查询词典 Dalian

Dalian Air Traffic Management Station of Civil Aviation of China, Dalian 116033, China

西安电子科技大学天线与电磁散射研究所，陕西西安 710071

Dalian Interational Art Fair is like a huge stage, and domestic and foreign artists will bring the beauty to Dalian and wear a dazzling aureole for this beautiful young seaside city.

艺博会好似一个大舞台，中外艺术家汇聚滨城，把美带到了大连，为年轻美丽的城市戴上了夺目的光环。

We are familiar with many of the projects, in which the Pelco productions are used, such as Shanghai international yangshan deep water harbor, East Sea Bridge, Qinghai-Tibet railway, SCO Summit, Shanghai F1 Autodrome, People' Great Hall, Hainan Bo'ao Forum, Central TV tower, City Way in Qingdao, Dalian, airports in Chengdu, Dalian, Shanghai.

在这些工程项目中，有很多都是大家广为熟知的。比如：奥体中心体育馆、新华社监控工程、上海洋山深水港项目，东海大桥，六国峰会，上海F1赛车场，北京人民大会堂，海南博鳌亚洲论坛，青藏铁路等。

Dalian demineralized water equipment - dalian soft editor - dalian industrial water treatment equipment

大连软化水设备-大连软水器-大连工业水处理设备

To comply with your request, we are offering you as follows: 1. Commodity: Dalian superior White Crystal Sugar. 2. Packing: To be packed in new gunny bag of 100 kgs. Each 3. Quantity: Ten thousand (10 000) metric tons 4. Price: U.S. dollars one hundred and five (US$ 105.00) per metric ton, FOB Dalian. 5. Payment: 100% by irrevocable and confirmed letter of credit to be opened in our favor with AL bank in Dalian and to be drawn at sight.

按照你方的需求，我们提供以下报盘： 1，产品：大连优质白砂糖 2，包装：用新麻布袋装100kg每袋 3，数量：10000公吨 4，价格：US＄105.00每公吨，FOB大连 5，付款：开立以我方AL银行为受益人见票即付的100％保兑不可撤销信用证。

Dalian Meteorological Bureau;Dalian 116001Abstract In terms of advanced network security technology and equipment,how to rebuild the network system and to strengthen the network security was brought forward according to the existing problems and the hidden trouble of local network structure and network security in Dalian Meteorological Bureau.The network structure was replanned by subnet division technology.Multi-defensive lines were set up to prevent the potential internal and external attack.

根据安全网络的要求，利用先进的网络安全技术与设备，针对大连市气象局局域网在网络结构、网络安全方面存在的问题及隐患，提出网络系统改造方案及加强网络安全的措施：网络改造方案中采用子网划分技术重新规划网络结构，实现子网划分；针对可能存在的内、外部网络攻击，部署了多层次防线，对边界防毒和应用服务器防毒及客户端防毒均作了相应的部署。

Let's take Dalian Chemistry Company for example. It was famous throughout the country in old days, and established in 1958, from Dalian Chemical Plant built in 1933 merged with Dalian Soda Plant built in 1936. It not only made great contributions to the city's construction, but also became a cradle of chemical equipments, techniques and talents in China. In particular, even in every middle and large chemical plants established before the reform and opening-up, there are people from it. Tang Changhui, an old man of over 70 from the company, said proudly.

以曾经闻名全国的&大化&为例，70多岁的老&大化&人汤常惠自豪地说，1958年由大连化学厂（1933年）和大连碱厂（1936年）合并而成的大连化学公司，不仅为大连自身建设做出了巨大贡献，而且成为了中国化工业设备、技术、人才输送的摇篮，尤其开放前全国布局建设的大中型化工厂，哪里都有&大化&人的身影。

Dalian, the Northeast Asia shipping center, is a sparkling pearl on the Bohai Sea economic belt. Nowadays, with the rapid development of its economy and culture, international atmosphere in Dalian is becoming increasingly strong. Its beautiful sea view and pleasant climate is no longer the sole topic people focus on when they evaluate Dalian.

大连，作为东北亚航运中心、渤海经济带上的璀璨明珠，如今经济文化的迅猛发展使其国际化氛围日渐浓厚，海景、气候已不再是人们评论大连的唯一话题。

The food Corporation of dragon city of Dalian, is located in the North of " northern pearl " Dalian of our country, located in Wafangdian city known as eastern diamond city and southwards from the export of Wafangdian city of Shen-Da expressway 100 meters .it is 80 kilometers from Dalian harbor,50 kilometers from The Spanish Mackerel Circle.

大连龙城食品集团有限公司，地处我国&北方明珠&大连的北端，坐落在有&东方钻石城&之称的瓦房店市，距沈大高速公路瓦房店出口南100米。南距大连港80公里，北抵营口市鲅鱼圈港50公里。

April 13, three to study investment projects in Dalian, an American passenger, as to Dalian Zhoushuizi International Airport (referred to as "Dalian Airport") while you wait, missed the opportunity to apply for checked baggage, China Southern Airlines Company Limited ( China Southern Airlines Company Limited, referred to as the "Southern"), the value of crew members and high-end client manager Huambo YIN Hui, actively seek remedial measures, the multi-coordinated, open direct channels, the successful will be a smooth 5 Luggage capacity.

4月13日，三名来大连考察投资项目的美籍旅客，由于在去大连周水子国际机场途中耽搁时间，错过了办理托运行李的时机，中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称&南航&）值机员万博和高端客户经理尹辉，积极寻求补救措施，多方协调，开通直达通道，圆满将5件行李顺利装机。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。