查询词典 DU

CHAPTER II LIKE MASTER, LIKE HOUSE Chinese He lived in the Marais, Rue des Filles-du-Calvaire, No.

二 有其主，必有其屋英文他住在沼泽区受难修女街六号。

The Arc du Carrousel, all laden with badly borne victories, thrown out of its element among these novelties, a little ashamed, it may be, of Marengo and Arcola, extricated itself from its predicament with the statue of the Duc d'Angouleme.

崇武门上堆满了胜利女神，它顶着那些新玩意儿，起了作客他乡之感，也许在回忆起马伦哥和阿尔科拉时有些惭愧，便安上了一个昂古莱姆公爵的塑像敷衍了事。

The four first houses, which replace the ancient Abbeys of La Ferté, Pontigny, Clairvaux, and Morimond, are La Grande Trappe in the Diocese of Séez, Melleray in the Diocese of Nantes, Westmalle in the Diocese of Mechlin, and Port-du-Salut in the Diocese of Laval.

四个第一房子，取代古老的修道院的香格里拉ferté，蓬蒂尼，克莱尔沃， morimond ，是香格里拉大Trappe ；在教区séez ， melleray在教区南特，韦斯特马勒在教区梅克林，及港口-杜-拯救在教区的拉瓦尔。

Warshall method is used to check the feasibility and mensurability of DU-pair in the algorithm.

最后通过优化选取覆盖定义-使用对的测试序列，采用改进后的迭代松弛法为所选测试序列自动生成测试数据。

He has designed productions for performance groups including Cirque du Soleil, the Metropolitan Opera in New York City, and Disney Theatrical Productions.

他设计了表演团体包括太阳马戏团，大都会歌剧院在纽约市的制作，和迪斯尼戏剧制作。

From 1942 to 1944, he was a microbiologist on the staff of the du Pont de Nemours Foundation where he was in charge of research on industrial and agricultural bactericides, fungicides, and preservatives.

从1942年至1944年，他是在工作人员杜邦基金会的微生物学家，他在对工业和农业杀菌剂，杀真菌剂的研究主管，和防腐剂。

The CoolMax functionality textile fiber lining was at first weaves by Du Pont Company's Dacron textile fiber, the Dacron textile fiber is the midheaven polyester fiber, this kind of textile fiber is the new polyester fiber.

CoolMax是杜邦公司注册的一种新型吸湿排汗的高档面料，凡是符合其面料标准的面料，即符合CoolMax标准的织物应是含有100%F929长丝或100%T-702短纤维。

Mr. Du said 8 of his 14 students had at least one parent who is a migrant worker.

杜老师说，他的14个学生中，有8个孩子都有父母进城务工。

International Atomic Energy Agency,Section of Nutritional He alth-Related Environmental Determination of Trace and Minor Element in Urban Du st Artificially Loaded on Air Filters.1999,Appendix I B

中国科学院高能物理研究所中子活化分析实验室，中子活化分析在环境学、生物学和地学中的应用。北京：原子能出版社。1992，93—94

The most esteemed among the vocal mothers were Mother Sainte-Honorine; the treasurer, Mother Sainte-Gertrude, the chief mistress of the novices; Mother-Saint-Ange, the assistant mistress; Mother Annonciation, the sacristan; Mother Saint-Augustin, the nurse, the ssbbww.com one in the convent who was malicious; then Mother Sainte-Mechtilde, very young with a beautiful voice; Mother des Anges, who had been in the convent of the Filles-Dieu, in the convent du Tresor, between Gisors Magny; Mother Saint-Joseph, Mother Sainte-Adelaide (Mademoiselle d'Auverney), Mother Misericorde (Mademoiselle de Cifuentes, who could not resist austerities), Mother Compassion (Mademoiselle de la Miltiere, received at the age of sixty in defiance of the rule, very wealthy); Mother Providence, Mother Presentation, who was prioress in 1847; finally, Mother Sainte-Celigne (sister of the sculptor Ceracchi), who went mad; Mother Sainte-Chantal, who went mad.

在那些"参议"中最受重视的是圣奥诺雷嬷嬷，司库；圣热尔特律德嬷嬷，初学生们的第一导师；圣安琪嬷嬷，第二导师；领报嬷嬷，司衣；圣奥古斯丁嬷嬷，护士，她是全院中唯一的恶人；还有圣梅克蒂尔德嬷嬷，极年轻，嗓音美妙；安琪嬷嬷，她曾在圣女修院和吉索尔与马尼间的宝藏修院里待过；圣约瑟嬷嬷；圣阿德拉依德嬷嬷；慈悲嬷嬷（西弗安特小姐，她受不了刻苦的生活）；温情嬷嬷（米尔齐埃小姐，六十岁破例特许入院，极有钱）；神德嬷嬷；入庙嬷嬷，一八四七年当院长；最后，圣赛利尼嬷嬷，后来疯了；圣尚达尔嬷嬷，也疯了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。