查询词典 DU

Eight or nine years after the events narrated in the second part of this story, people noticed on the Boulevard du Temple, in the regions of the Chateau-d'Eau, a little boy eleven or twelve years of age, who would have realized with tolerable accuracy that ideal of the gamin sketched out above, if, with the laugh of his age on his lips, he had not had a heart absolutely sombre empty.

在本故事第二部分谈到的那些事发生后的八年或九年左右，人们在大庙路和水塔一带，时常看见一个十一二岁的男孩，嘴边带着他那样年纪所常有的笑容，心里却是绝对的苦闷和空虚，如果8 tt t8.com 不是那样，他便相当正确地体现 ssbbWw 了我们 sSBbWw 在前面勾画过的那种野孩的形象了。

Will be carried in a backpack on a train leaving Gare du Nord...

有人会在早上九点半用背包把它从巴黎。。。

So the months leading up to that day at the Gare du Nord had subjected me to an agony, sharp and new.

所以，在巴黎北站等火车那天之前的好几个月，对我来说是一段长长的折磨。

The museum is only 20 minutes from the Gare du Nord in Paris; entry is included in that city's museum pass.

其实该馆离巴黎火车北站仅20分钟车程；而且该馆的门票也已包含在这个城市的博物馆通票里了。

The first train pulled out of the Gare du Nord station in Paris shortly after 8 a.m. carrying 750 passengers, most of whom had been stranded for days.

载有750名乘客的首列列车在上午8点后不久驶出了巴黎北站，车上的许多人都已滞留了多日。

We had arrived at the Gare du Nord with over three hours to spare.

火车出发前三小时，我们已抵达巴黎北站。

At the Gare du Nord that day, all I could think about were the flashes of the cameras, how they had never stopped frightening me.

那天，在巴黎北站，我向来恐惧的摄影机闪光灯完全占据了我的思绪。

I\\\\\\\'m on foot partly because getting to the front of the queue at the Gare du Nord taxi rank looked like it would take longer than the trip from London.

之所以走路是因为在北站排队等出租车的时间看起来比从伦敦到巴黎的时间还长。

Three months later, on 5 February 1944, Michel Hollard and three of his senior agents (including yet another railway official) were arrested at a bar near the Gare du Nord in Paris.

三个月后，也就是在1944年2月5日，米歇尔·霍拉特和他的三名高级谍报员在巴黎--加莱北部附近的一家酒吧遭到逮捕。

The pure education commended by Booker T. Washington, the separatism of Marcus Garvey and the struggle for civil rights of W. E. B. Du Bois are mainly discussed.

主要探讨了布克·华盛顿的纯粹教育、马库斯·加维的分离主义以及杜波依斯的民权斗争这三条黑人抵制白人社会种族隔离和种族歧视的道路对黑人家庭的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。